Perdóname la Vida Lyrics in English Hector Acosta El Torito
Below, I translated the lyrics of the song Perdóname la Vida by Hector Acosta El Torito from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si piensas que te estoy haciendo daño
If you think I'm hurting you
En este mismo instante yo me voy
At this very moment I'm leaving
Personas como yo salen sobrando
People like me are redundant
No quiero ser la causa de tu error
I don't want to be the cause of your mistake
Jamas pensé que amarte fuera malo
I never thought that loving you was wrong
La culpa es del maldito corazón
It's the damn heart's fault
Sobrado como potro desbocado
Sober like a runaway colt
Cayendo en los excesos del amor
Falling into the excesses of love
Perdóname
Forgive me
Por haberte lastimado sin querer
For having hurt you without meaning to
Solo quise cuidarte mimarte adorarte
I only wanted to take care of you pamper you adore you
Perdóname
Forgive me
Por el abuso a tu persona
For the abuse to your person
Por favor
Please
Quiera dios que los años
May God grant that the years
Te curen las heridas
Heal your wounds
Que te causo mi amor
That my love caused you
Jamas pensé que amarte fuera malo
I never thought that loving you was wrong
La culpa es del maldito corazón
It's the damn heart's fault
Sobrado como potro desbocado
Sober like a runaway colt
Cayendo en los excesos, del amor
Falling into the excesses of love
Perdóname
Forgive me
Por haberte lastimado sin querer
For having hurt you without meaning to
Solo quise cuidarte mimarte adorarte
I only wanted to take care of you pamper you adore you
Perdóname
Forgive me
Por el abuso a tu persona, por favor
For the abuse to your person, please
Necesitas un hombre
You need a man
Que no sepa quererte
Who doesn't know how to love you
Y ese no puedo ser yo
And that can't be me
Ese no puedo ser yo oh
That can't be me oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HECTOR ACOSTA EL TORITO