Satellite Lyrics in Hungarian by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Satellite by Harry Styles from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Szia!
Szia!
Jó show-t ma este!
Ó, nagyon köszönöm!
Van egy új életed
Zavarom?
Akarsz beszélni?
Megosztjuk az utolsó sort
Aztán megisszuk a falat
Amíg nem akarunk beszélni
Körbe-körbe járok
Műhold
Körözök, várom, hogy behúzz engem
Látom, magányos vagy ott lent
Nem tudod, hogy pont itt vagyok?
Körözök, várom, hogy behúzz engem
Látom, magányos vagy ott lent
Nem tudod, hogy pont itt vagyok?
Körözök, várok rád
L.A. hangulatban vagyok
Nem akarok veled beszélni
Azt mondta: "Adj egy-két napot"
Körbe-körbe járok
Műhold
Körözök, várom, hogy behúzz engem
Látom, magányos vagy ott lent
Nem tudod, hogy pont itt vagyok?
Körözök, várom, hogy behúzz engem
Látom, magányos vagy ott lent
Nem tudod, hogy pont itt vagyok?
Pont itt, pont itt
Körözök, várok rád
Itt vagyok, pont itt
Bárcsak ott lehetnék érted
Ott lenni érted
Ott lenni érted, érted
Érted
Ott lenni érted
Körözök, várom, hogy behúzz engem
Látom, magányos vagy ott lent
Nem tudod, hogy pont itt vagyok?
Körözök, várom, hogy behúzz engem
Látom, magányos vagy ott lent
Nem tudod, hogy pont itt vagyok?
Körözök, várom, hogy behúzz engem
Látom, magányos vagy ott lent
Nem tudod, hogy pont itt vagyok?
Körözök, várom, hogy behúzz engem
Látom, magányos vagy ott lent
Nem tudod, hogy pont itt vagyok?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Spinning out — Kipörögve

Spinning out szó szerint azt jelenti, hogy 'kipörögve' vagy 'kicsúszva'. Ez egy érdekes kifejezés, amelyet gyakran használnak arra, hogy valami irányíthatatlanná válik, vagy egy helyben forog.

A dalban Harry Styles ezt a kifejezést arra használja, hogy leírja a belső állapotát, ahogy egy helyben forog, várva valakire, hogy 'behúzza'. Ez egy metafora az érzelmi bizonytalanságra és a várakozásra, ami nagyon kifejezővé teszi a dalt.

Hallottad már Harry Styles 'Satellite' című számát? Szerintem ez egy szuper dal arról, amikor valaki úgy érzi, a szerette távol van, és ő csak kering körülötte, mint egy műhold. Olyan, mintha a főszereplő azt mondaná a másiknak, hogy látja, magányos, és ő itt van, várja, hogy behúzza őt a saját világába. Ezt a gondolatot a "Spinning out, waiting for ya to pull me in" [Keringek, várom, hogy behúzz magadhoz] sor is jól kifejezi.

A szövegben van egy kis bizonytalanság is, mintha a másik fél nem akarna beszélni, vagy időt kérne, ahogy a "She said, 'Give me a day or two'" [Azt mondta: 'Adj egy-két napot'] rész mutatja. De a dal végig arról szól, hogy a főszereplő ott van, elérhető, és bármikor készen állna segíteni, ahogy a "Don't you know that I am right here?" [Nem tudod, hogy itt vagyok?] és a "Wishing I could be there for ya" [Bárcsak ott lehetnék neked] sorok is mutatják. Ez egy igazán szívhez szóló üzenet a távolságról és a várakozásról.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Satellite by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SATELLITE BY HARRY STYLES
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS