Golden Lyrics in Hungarian by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Golden by Harry Styles from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hé!
Aranyos, aranyos, aranyos
Ahogy kinyitom a szemem
Tartsd, fókuszálj, reménykedve
Vigyél vissza a fénybe
Tudom, túl ragyogó voltál nekem
Reménytelen vagyok, összetörve
Szóval vársz rám az égen
Pont jól barnítja a bőröm
Olyan aranyos vagy
Olyan aranyos vagy
Kívül vagyok magamon
És tudom, hogy félsz
Mert a szívek összetörnek
Nem akarok egyedül lenni
Nem akarok egyedül lenni
Amikor vége lesz
Nem akarom, hogy tudd
Nem akarok egyedül lenni
De én, érzem, hogy elkap
Érzem, hogy átveszed az irányítást
Arról, aki vagyok, és mindenről, amit valaha is ismertem
Szeretni téged az ellenszer
Aranyos
Olyan aranyos vagy
Nem akarok egyedül lenni
Olyan aranyos vagy
Olyan aranyos vagy
Kívül vagyok magamon
És tudom, hogy félsz
Mert a szívek összetörnek
Tudom, hogy félsz
Mert annyira nyitott vagyok
Olyan aranyos vagy
Nem akarok egyedül lenni
Olyan aranyos vagy
Olyan aranyos vagy
Olyan aranyos vagy
Kívül vagyok magamon
És tudom, hogy félsz
Mert a szívek összetörnek
Did you like this lyrics translation?

antidoteellenszer

Antidote jelentése 'ellenszer'. Ez egy érdekes szó, mert nem gyakran fordul elő dalszövegekben, és erős, gyógyító konnotációja van.

A dalban Harry Styles azt énekli, hogy "Loving you's the antidote" (Szeretni téged az ellenszer). Itt metaforikusan használja a szót, arra utalva, hogy a szerelem az, ami meggyógyítja, megnyugtatja vagy megoldja a belső küzdelmeit és félelmeit. Ez a kifejezés mélyebb értelmet ad a szerelem erejének a dalban.

Harry Styles „Golden” című dala egy ragyogó, napsütéses utazás a szerelem és a sebezhetőség világába. A dal egy olyan személyhez szól, akit az énekes „aranynak” lát – valakinek, aki olyan fényes és csodálatos, mint a felkelő nap. Ez a személy jelenti a „fényt” és az „ellenszert” az énekes számára, aki magát „reménytelennek” és „összetörtnek” érzi. A dal tele van ezzel a kontraszttal: az egyik oldalon a csodálat és a gyógyulás vágya, a másikon pedig a bizonytalanság érzése, mintha a másik „túl ragyogó” lenne hozzá.

Az eufória mellett azonban ott van a félelem is. Az énekes tudja, hogy a másik fél „fél, mert a szívek összetörnek”. Ez a dal központi feszültsége: a mély vágy, hogy ne legyen egyedül, és a tudat, hogy a teljes önátadás és a szerelem kockázattal jár. Az énekes nyitottsága („I'm so open”) egyszerre vonzó és ijesztő lehet. A „Golden” tehát nemcsak egy szerelmes dal, hanem egy őszinte vallomás a szerelemmel járó kockázatokról és a kapcsolódás iránti mélységes emberi vágyról.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Golden by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOLDEN BY HARRY STYLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HARRY STYLES