Music For A Sushi Restaurant Lyrics in Estonian by Harry Styles
Edible tähendab 'söödav'. See on sõna, mida me igapäevaselt lauludes just tihti ei kuule, mis teeb selle eriti meeldejäävaks ja intrigeerivaks.
Laulus küsib Harry Styles: "If the stars were edible?" (Kui tähed oleksid söödavad?). See loob fantaasiarikka ja veidi sürrealistliku pildi, mis paneb kuulaja mõtlema ja loo sisu üle juurdlema. See on suurepärane näide sellest, kuidas lihtne sõna võib luua sügava ja kujundliku tähenduse.
Harry Stylesi "Music for a Sushi Restaurant" on energiline ja mänguline laul, mis on täis erksaid ja ootamatuid kujundeid. Laulusõnad on justkui maitsemeelte ja tunnete virvarr, kus armastust väljendatakse läbi toidu. Styles loob pildi kellestki, kes on samaaegselt "rohelised silmad, praetud riis" ja "magus jäätis", kasutades veidraid, kuid südamlikke komplimente nagu "ma võiksin sinu peal muna praadida". See on laul, mis ei jutusta lugu, vaid maalib pildi kiindumusest läbi sensoorsete detailide, alates kohvist pliidil kuni sinise nätsumullini.
Kõigi nende omapäraste toidumetafooride keskel on laulul selge ja siiras sõnum: "Sest ma armastan sind, kallis / Igal võimalikul moel". See on pühendumus, mis ulatub kaugemale mängulisusest, väljendades muret, et teine ei läheks "kaduma" ega jääks "pennituks". Laulu pealkiri ja korduvad read nagu "Muusika sushi-restoranile" ning jazzilikud "Scuba-duba-dubub-boo" viitavad täiusliku atmosfääri loomisele armastatud inimese jaoks, olgu see siis sushi-restoranis või kus iganes nad soovivad.
