Carolina Lyrics in Estonian by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Carolina by Harry Styles from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tal on pere Carolinas
Nii kaugel, aga ta ütleb, et ma meenutan talle kodu
Tunne, nii kaugel kodust
Ta ei näinud end kunagi lääneranniklasena
Kolis nii kaugele, sest vanaema ütles talle
Linnad, parem uju enne, kui upud
Ta on hea tüdruk
Ta on nii hea tüdruk
Ta on hea tüdruk
Ta tunneb end nii hästi
Tal on raamat iga olukorra jaoks
Pääseb pidudele ilma kutseteta
Kuidas sa saaksid talle kunagi ära öelda?
Pole ühtegi jooki, mis ma arvan, võiks teda uputada
Kuidas ma talle ütleksin, et ta on kõik, millele ma mõtlen?
Noh, ma arvan, et ta just teada sai
Ta on hea tüdruk
Ta on nii hea tüdruk
Ta on hea tüdruk
Ta tunneb end nii hästi
Ta tunneb end nii hästi
Ma kohtasin teda korra ja kirjutasin temast laulu
Ma tahan karjuda, jah
Ma tahan seda välja karjuda
Ja ma loodan, et ta kuuleb mind nüüd
La, la, la, la, la, la
Ta on hea tüdruk
Ta on nii hea tüdruk
Ta on hea tüdruk
Ta tunneb end nii hästi
Ta tunneb end nii hästi
Ta tunneb end nii hästi
Ta tunneb end nii hästi
Ta on hea tüdruk
Ta tunneb end nii hästi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

drownuppuma

Drown tähendab eesti keeles „uppuma“, tavaliselt vees hingamise kaotamise tõttu surma saamist.

Laulus kasutatakse seda kujundlikult: "better swim before you drown" vihjab sellele, et sa pead elus ise pingutama ja „ujuma“, enne kui probleemid sind „alla tõmbavad“. See teeb sõnast huvitava metafoori emotsionaalsest või elulisest ülekoormatusest.

See laul räägib ühest salapärasest tüdrukust, kes on pärit Carolinast. Ta on kolinud kaugele kodust läänerannikule, sest vanaema soovitas tal elus edasi pürgida – „uju, enne kui upud“. Kuigi ta on kodust kaugel, leiab ta lauljas midagi tuttavat, mis meenutab talle kodu.

Harry Styles kirjeldab teda kui võluvat ja iseseisvat „head tüdrukut“. Ta on tark, tal on „raamat iga olukorra jaoks“ ja ta pääseb pidudele ka ilma kutseta. Laulja on temast täielikult sisse võetud, tunnistades, et kirjutas selle loo pärast vaid ühte kohtumist. Laul ongi tema viis oma tundeid välja karjuda, lootes, et tüdruk kuuleb seda ja mõistab, kui väga ta mehele mõjub.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Carolina by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAROLINA BY HARRY STYLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HARRY STYLES