Love Of My Life Lyrics in Spanish by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Love Of My Life by Harry Styles from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Bebé, fuiste el amor de mi vida
Quizá no sepas que está perdido hasta que lo encuentras
Verse 1
Da un paseo el domingo por la tarde
Siempre podemos encontrar algo para hacer
No nos gusta mucho lo que sale en las noticias, pero está puesta todo el tiempo
Te llevo conmigo cada vez que me voy
En un hotel usando el nombre de otra persona
Recuerdo cuando estábamos en casa de Jonny, ya no es lo mismo
Chorus 1
Bebé, fuiste el amor de mi vida
Quizá no sepas que está perdido hasta que lo encuentras
No era lo que quería, dejarte atrás
No sé dónde vas a aterrizar cuando vueles
Pero bebé, fuiste el amor de mi vida
Es una lástima
Solo coordenadas
Verse 2
No te conozco ni la mitad de lo que conozco a mis amigos
No voy a fingir que he hecho todo lo posible
Para conocer tus pliegues y tus extremos
¿Son los mismos?
Chorus 2
Bebé, fuiste el amor de mi vida
Quizá no sepas que está perdido hasta que lo encuentras
No era lo que quería, dejarte atrás
No sé dónde vas a aterrizar cuando vueles
Pero bebé, fuiste el amor de mi vida
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

creases — pliegues / arrugas

Creases se traduce literalmente como "pliegues" o "arrugas". Es una palabra muy visual que normalmente no se escucha en una canción de amor.

En la letra, Harry Styles la usa de forma poética para expresar el deseo de conocer a alguien en su totalidad, incluyendo sus detalles más íntimos e imperfecciones. Es una manera hermosa y única de hablar sobre la verdadera intimidad en una relación.

Esta canción es una reflexión agridulce sobre un amor pasado que el cantante ahora se da cuenta de que fue el más importante. Harry Styles canta sobre momentos sencillos y cotidianos, como dar un paseo un domingo por la tarde o simplemente encontrar algo que hacer juntos. Pero la nostalgia se mezcla con el arrepentimiento. Admite que no fue su intención dejar a esa persona atrás con la línea: "It's not what I wanted, to leave you behind" [No era lo que quería, dejarte atrás].

Lo más interesante es la contradicción en la canción. A pesar de llamar a esta persona "the love of my life" [el amor de mi vida], también revela una sorprendente falta de cercanía. Canta: "I don't know you half as well as all my friends" [No te conozco ni la mitad de bien que a todos mis amigos]. Esta honestidad crea una sensación de distancia y de un amor que quizás fue más una idea que una realidad completamente compartida. Es una mirada melancólica a lo que fue y a lo que pudo haber sido.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love Of My Life by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE OF MY LIFE BY HARRY STYLES
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HARRY STYLES