Walls Could Talk Lyrics in Spanish by Halsey
Below, I translated the lyrics of the song Walls Could Talk by Halsey from English to Spanish.
Been about three days and I'm comin' back
Han pasado unos tres días y estoy volviendo
I'm about four minutes from a heart attack
Estoy a unos cuatro minutos de un ataque al corazón
And I think you make me a maniac
Y creo que me vuelves una maniática
But you don't know
Pero no lo sabes
Two years and we in between
Dos años y estamos a medias
But we both been here since we seventeen
Pero ambos hemos estado aquí desde que teníamos diecisiete
Here we go, fist fight in a limousine
Aquí vamos, una pelea en una limusina
But they don't know
Pero no lo saben
And we both hope there's something
Y ambos esperamos que haya algo
But we bo-both keep fronting
Pero ambos seguimos fingiendo
And it's a closed discussion
Y es un tema cerrado
And I'm thinking, 'Damn, if these walls could talk'
Y estoy pensando, 'Maldición, si estas paredes pudieran hablar'
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Well, they'd be like
Bueno, dirían
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
'Shit is crazy right?'
'La m*erda está loca, ¿verdad?'
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
I ain't your baby no more
Ya no soy tu bebé
Been about two weeks since you went away
Han pasado unas dos semanas desde que te fuiste
I'm about halfway through a Cabernet
Voy por la mitad de un Cabernet
And I go, I'm wastin' a Saturday
Y pienso, estoy desperdiciando un sábado
Sittin' at home
Sentada en casa
Told my new roommate not to let you in
Le dije a mi nueva compañera de piso que no te dejara entrar
But you're so damn good with a bobby pin
Pero eres tan bueno con una horquilla
Now you gon' play me like a violin
Ahora me vas a manipular como un violín
Hittin' these notes
Tocando estas notas
And we both hope there's something
Y ambos esperamos que haya algo
But we bo-both keep fronting
Pero ambos seguimos fingiendo
And it's a closed discussion
Y es un tema cerrado
And I'm thinking, 'Damn, if these walls could talk'
Y estoy pensando, 'Maldición, si estas paredes pudieran hablar'
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Well, they'd be like
Bueno, dirían
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
'Shit is crazy right?'
'La m*erda está loca, ¿verdad?'
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
I ain't your baby no more
Ya no soy tu bebé
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Hey
Hey
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
No more
No más
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
I ain't your baby no more
Ya no soy tu bebé
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
maniac — maníaco/a
Maniac se traduce como 'maníaco' o 'maníaca'. Es una palabra fuerte que describe a alguien que actúa de forma extremadamente irracional, obsesiva o salvaje, a menudo con una energía incontrolable.
En la canción, Halsey canta: "And I think you make me a maniac" (Y creo que me vuelves una maníaca). Aquí, usa la palabra para expresar cómo la relación o la persona la lleva a un estado de locura emocional, perdiendo el control de sí misma. Es una forma intensa de describir el impacto que alguien tiene en su estado mental.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HALSEY
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with musicLearn Japanese with music