Yesterdays Lyrics in Turkish Guns N' Roses

Below, I translated the lyrics of the song Yesterdays by Guns N' Roses from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dün bana hiç söylenmeyen çok şey vardı
Şimdi öğrenmeye başlarken yaşlandığımı hissediyorum
Çünkü dünün bana verecek hiçbir şeyi yok
Hep göreceğim eski fotoğraflar
Zaman anılar kitabımın sayfalarını sadece soldurur
Dualar cebimde
Ve kaderde elim yok
Yoluma devam edeceğim
Ayaklarımı yere basmaya zamanım yok
Çünkü dünün bana verecek hiçbir şeyi yok
Hep göreceğim eski fotoğraflar
Bazı şeyler daha iyi olabilirdi
Eğer hepimiz onları kendi haline bıraksaydık
Dünün bana verecek hiçbir şeyi yok
Dün
Bana verecek hiçbir şeyi yok
Bana verecek hiçbir şeyi yok
Dün bana hiç gösterilmeyen çok şey vardı
Aniden bu sefer kendimi sokaklarda yapayalnız buldum
Dünün bana verecek hiçbir şeyi yok
Hep göreceğim eski fotoğraflar
Eski hatıraları anımsamaya zamanım yok
Dünün bana verecek hiçbir şeyi yok
Dün
Bana verecek hiçbir şeyi yok
Dünün bana verecek hiçbir şeyi yok
Dün
Dün
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

reminisceanımsamak, yâd etmek

Reminisce kelimesi, geçmişteki hoş anıları hatırlamak, yâd etmek anlamına gelir. Sadece hatırlamak değil, aynı zamanda o anıları zihninde canlandırarak keyif almak, nostalji yaşamak demektir.

Şarkıda, solist

Guns N' Roses'dan "Yesterdays", geçmişe takılıp kalmak yerine geleceğe bakmakla ilgili güçlü bir rock marşıdır. Şarkı, büyürken ve hayatın gerçeklerini öğrenirken yaşanan o acı tatlı anları anlatıyor. Solist, bir zamanlar bilmediği pek çok şeyin artık farkına vararak yaşlandığını hissediyor. Onun için "dünün ona verecek hiçbir şeyi yok". Geçmiş, sadece solgun anıların ve eski fotoğrafların olduğu bir kitap gibi. Bu şarkı, nostaljiye kapılmanın zaman kaybı olduğunu ve sürekli ileriye doğru hareket etmenin önemini vurguluyor.

Şarkının sözlerinde yalnızlık ve kendi yolunu bulma teması da öne çıkıyor. "Birdenbire sokaklarda tek başıma olduğumu fark ettim" dizesi, bu büyüme sürecinin ne kadar yalnız hissettirebileceğini gösteriyor. Ancak bu yalnızlık bir çaresizlik değil, aksine bir kararlılık mesajı taşıyor. Şarkıcı, kaderin kendi ellerinde olmadığını bilse de durup dinlenmeden yoluna devam etmeye kararlı. "Yesterdays", geçmişin yükünü bırakıp kendi geleceğini yaratma arzusunu anlatan, ilham verici ve enerjik bir parça.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yesterdays by Guns N' Roses!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YESTERDAYS BY GUNS N' ROSES
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Guns N' Roses
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS