Yesterdays Lyrics in Italian Guns N' Roses

Below, I translated the lyrics of the song Yesterdays by Guns N' Roses from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ieri c'erano così tante cose che non mi dissero mai
Ora che inizio a imparare sento che sto invecchiando
Perché il passato non ha niente per me
Vecchie foto che vedrò sempre
Il tempo sbiadisce le pagine nel mio libro dei ricordi
Preghiere in tasca
E nessun controllo sul destino
Andrò avanti
Senza tempo per fermarmi
Perché il passato non ha niente per me
Vecchie foto che vedrò sempre
Alcune cose potrebbero essere migliori
Se le lasciassimo stare
Il passato non ha niente per me
Il passato
Non ha niente per me
Non ha niente per me
Ieri c'erano così tante cose che non mi mostrarono mai
Improvvisamente questa volta mi sono ritrovato per strada e sono solo
Il passato non ha niente per me
Vecchie foto che vedrò sempre
Non ho tempo per ricordare vecchie cose
Il passato non ha niente per me
Il passato
Non ha niente per me
Il passato non ha niente per me
Il passato
Il passato
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

reminiscerievocare / rammentare

Reminisce significa 'rievocare' o 'rammentare', spesso con un senso di piacere o nostalgia per eventi passati. Non è una parola di uso quotidiano, il che la rende intrigante e memorabile.

In questa canzone, la frase "I ain't got time to reminisce old novelties" (Non ho tempo per rievocare vecchie novità) cattura perfettamente il tema del brano: il desiderio di lasciarsi alle spalle il passato e le sue memorie, nonostante il titolo "Yesterdays".

“Yesterdays” dei Guns N' Roses è un potente inno rock che parla del lasciarsi il passato alle spalle. A differenza di molte canzoni nostalgiche, questa è una dichiarazione decisa: “Yesterday's got nothin' for me” (L'ieri non ha niente per me). Il testo esprime la sensazione agrodolce di crescere e rendersi conto che i ricordi, come “vecchie foto che vedrò sempre”, non possono definire il nostro futuro. È un invito a smettere di guardare indietro e a continuare ad andare avanti, anche quando ci si sente soli e impreparati per quello che la vita ci riserva.

La canzone cattura un senso di disillusione e la dura realtà di dover affrontare il mondo da soli. Il narratore si sente come se fosse stato gettato nella vita senza istruzioni (“so many things I was never told”), trovandosi improvvisamente per strada da solo. Invece di rimpiangere il passato, sceglie di andare avanti senza sosta, perché rivivere vecchi ricordi non offre soluzioni. È un brano sulla resilienza e sulla necessità di liberarsi del peso del passato per poter abbracciare il futuro, per quanto incerto possa essere.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yesterdays by Guns N' Roses!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YESTERDAYS BY GUNS N' ROSES
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Guns N' Roses
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.