Patience Lyrics in Estonian Guns N' Roses

Below, I translated the lyrics of the song Patience by Guns N' Roses from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Valan pisara, sest ma igatsen sind
Ma suudan ikka naeratada
Tüdruk, ma mõtlen sinule iga päev nüüd
Oli aeg, mil ma polnud kindel
Aga sa rahustasid mu meele
Pole kahtlustki, sa oled mu südames nüüd
Ütlesin, naine, võta rahulikult
Ja kõik laheneb iseenesest hästi
Kõik, mida me vajame, on vaid natuke kannatust
Ütlesin, kallis, tee seda aeglaselt
Ja me saame hästi kokku
Kõik, mida me vajame, on vaid natuke kannatust
Kannatust
Ma istun siin trepil
Sest ma eelistaksin olla üksi
Kui ma ei saa sind praegu, siis ma ootan, kallis
Mõnikord ma muutun nii pingeliseks
Aga ma ei saa aega kiirendada
Aga sa tead, kallis, on veel üks asi, mida kaaluda
Ütlesin, naine, võta rahulikult
Ja kõik saab olema lihtsalt hästi
Sina ja mina kasutame lihtsalt natuke kannatust
Ütlesin, kallis, võta aega
Sest tuled säravad eredalt
Sinul ja minul on see, mis on vaja, et see õnnestuks
Me ei teeskle seda
Ma ei murra seda kunagi
Sest ma ei suuda seda taluda
Natuke kannatust
Vaja natuke kannatust
Lihtsalt natuke kannatust
Veel natuke kannatust
Ma olen kõndinud tänavatel öösel
Lihtsalt püüdes seda õigeks saada
Raske on näha, kui nii palju on ümberringi
Sa tead, mulle ei meeldi rahvahulgas kinni olla
Ja tänavad ei muutu, aga, kallis, nimed
Mul pole aega selle mängu jaoks
Sest ma vajan sind
Jah, jah, aga ma vajan sind
Ma vajan sind
Ma vajan sind
Seekord
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

patiencekannatlikkus

Patience tähendab 'kannatlikkus'. See on laulu pealkiri ja korduv teema, mis on oluline sõna igas keeles.

Laulus räägib Guns N' Roses vajadusest olla kannatlik armastuses ja elus, eriti kui asjad ei lähe plaanipäraselt. See sõna on laulu süda ja edastab selle peamise sõnumi.

See laul on südamlik ballaad igatsusest ja kannatlikkuse tähtsusest suhtes. Laulja pöördub kellegi poole, kellest ta sügavalt puudust tunneb, öeldes: „Shed a tear 'cause I'm missing you“ (Valan pisara, sest igatsen sind). Ta mõtleb sellele inimesele iga päev ja on oma tunnetes kindel, kuigi kunagi oli kahtlusi. Laulu põhisõnum on võtta asju aeglaselt, sest kõik laabub, kui on „just a little patience“ (lihtsalt natuke kannatust).

Laulja kirjeldab oma rahutut ootust. Ta istub üksi trepil, sest eelistab olla omaette, kui ei saa olla koos armastatuga: „If I can't have you right now I'll wait, dear“ (Kui ma ei saa sind kohe praegu, siis ma ootan, kallis). Ta tunneb end pinges ja kõnnib öösiti tänavatel, püüdes asju selgeks mõelda. Rahvamassis olemine talle ei meeldi, sest ta tunneb, et vajab just seda ühte inimest. Vaatamata ootamise raskusele kinnitab ta oma pühendumust, uskudes, et neil on kõik olemas, et suhe toimiks.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Patience by Guns N' Roses!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PATIENCE BY GUNS N' ROSES
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Guns N' Roses
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GUNS N' ROSES