Hücumdayım Lyrics in Slovak by Güliz Ayla, Erk Emindayı

Below, I translated the lyrics of the song Hücumdayım by Güliz Ayla from Turkish to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nemôžem odtrhnúť oči, som bez spánku už dni
Toto je najlepší čas roka, je jasné, že sme v jeho sezóne
Ako to vlastne ide, stojí to za pokus, však?
Toto je najlepšie duo roka, veštby to vedia
Keby som ťa objal, keby si sa omotala okolo môjho ramena
Keby som ťa stisol, keby som ťa objal a udusil
Nenasýtim sa, keď si v mojom náručí
Som v plnom útoku
Keby som ťa objal, keby som ťa objal, keby som ťa objal
Keby som ťa stisol, keby som ťa vzal do náručia
Nenasýtim sa, keď si v mojom náručí
Som v plnom útoku
Lúpež sa začína, už čoskoro som pri tvojich dverách
Nech sa strhne rozruch, ak si môj osud, som závislý
Lúpež sa začína, už čoskoro som pri tvojich dverách
Ak si môj osud, som, som v plnom útoku
Aké je všetko krásne, sme ako z filmu
Celá moja chémia sa zmenila, moje srdce beží naplno
Ach, radšej budem ticho, nechcem pritiahnuť zlé oko
Toto je najlepšia kombinácia roka, láska dovolenka zdravie peniaze
Keby som ťa objal, keby si sa omotala okolo môjho ramena
Keby som ťa stisol, keby som ťa objal a udusil
Nenasýtim sa, keď si v mojom náručí
Som v plnom útoku
Keby som ťa objal, keby som ťa objal, keby som ťa objal
Keby som ťa stisol, keby som ťa vzal do náručia
Nenasýtim sa, keď si v mojom náručí
Som v plnom útoku
Lúpež sa začína, už čoskoro som pri tvojich dverách
Nech sa strhne rozruch, ak si môj osud, som závislý
Lúpež sa začína, už čoskoro som pri tvojich dverách
Ak si môj osud, som, som v plnom útoku
Lúpež sa začína, už čoskoro som pri tvojich dverách
Nech sa strhne rozruch, ak si môj osud, som závislý
Lúpež sa začína, už čoskoro som pri tvojich dverách
Ak si môj osud, som, som v plnom útoku
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

HücumdayımÚtočím

Hücumdayım doslova znamená „som v útoku“ alebo „útočím“. Je to slovo, ktoré sa bežne používa v športe, najmä vo futbale, na označenie ofenzívnej pozície.

V kontexte piesne Güliz Ayla ho však speváčka používa metaforicky. Vyjadruje ním svoju intenzívnu túžbu a odhodlanie získať si lásku. Je to, akoby hovorila, že je v „plnom útoku“ na srdce milovanej osoby, čo dodáva piesni energický a vášnivý tón.

Pripravte sa na poriadnu dávku energie! V piesni „Hücumdayım“ (Som v útoku) Güliz Ayla spieva o tom, ako je úplne pohltená láskou. Je to taká silná vášeň, že nemôže spať a nemôže odtrhnúť oči od milovanej osoby. Hovorí, že je to „Yılın en iyi zamanı bu, mevsimindeyiz belli“ (Toto je najlepší čas v roku, očividne sme v sezóne), čo naznačuje, že je to ideálny moment pre lásku.

Celá pieseň je o tom, ako sa vrhá do vzťahu s plnou silou, ako keby bola v „Tam saha hücumdayım“ (plnom útoku). Cíti, že sa jej mení celá chémia a srdce jej bije ako na pretekoch. Dokonca hovorí, že „Soygun başlıyor, pek yakında kapındayım“ (Lúpež sa začína, čoskoro som pri tvojich dverách), čo je taký hravý a intenzívny spôsob, ako vyjadriť, že si ide pre to, čo chce, a nenechá sa zastaviť. Je to pieseň o absolútnom odovzdaní sa láske a túžbe po blízkosti.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hücumdayım by Güliz Ayla!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN TURKISH WITH HÜCUMDAYIM BY GÜLIZ AYLA
Learn Turkish with music with 1069 lyric translations from various artists including Güliz Ayla
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Turkish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GÜLIZ AYLA