Below, I translated the lyrics of the song La Algarabía by Guitarricadelafuente from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo no tengo la culpa, papá
It's not my fault, dad
Que la vi'a sea tan fea
that life is so ugly
De color y ambrosía será
Of color and ambrosia it will be
La Alameda vacía
the empty mall
Que la luna te implore
may the moon implore you
Rumores de canción
song rumors
Yo me tomo la pulpa que da el
I take the pulp that he gives
Fruto de tus ficciones
Fruit of your fictions
Ya sonó la algarabía
The noise has already sounded
La que enmudeció mi canto
The one that silenced my singing
Si no muero de agonía
If I don't die of agony
Yo me moriré cantando
I will die singing
Que la luna te implore
may the moon implore you
Rumore' de canción
rumor' of song
Yo me tomo la pulpa que da el
I take the pulp that he gives
Fruto de tus ficciones
Fruit of your fictions
Ya sonó la algarabía
The noise has already sounded
La que enmudeció mi canto
The one that silenced my singing
Si no muero de agonía
If I don't die of agony
Yo me moriré cantando
I will die singing
Por la jara del viejo balcón
By the jara of the old balcony
Una copla sonó
a couplet sounded
Los cantare' de mi corazón
I will sing them from my heart
No son caro' y son bueno'
They are not expensive' and they are good'
Por la jara del viejo balcón
By the jara of the old balcony
Una copla sonó
a couplet sounded
Los cantare' de mi corazón
I will sing them from my heart
No son caro' y son bueno'
They are not expensive' and they are good'
Por la jara del viejo balcón
By the jara of the old balcony
Una copla sonó
a couplet sounded
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.