A Mi Manera Lyrics in English by Guitarricadelafuente

Home / Lyrics translation / Guitarricadelafuente / A Mi Manera

Below, I translated the lyrics of the song A Mi Manera by Guitarricadelafuente from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I lived, always lived

I will face it calmly

I have grown like this

I will tell you, sincerely

I lived the intensity

And never found boundaries

Although, all of that was

In my own way

I never had a love

That, for me, was important

I only took the flower

And the best of each moment

I traveled and enjoyed

I don't know if more than anyone else

And so, I managed to continue

In my own way

Maybe I cried

Maybe I laughed

Maybe I won

Or maybe I lost

And now I know

That I was happy

That if I cried

I also loved

And everything was

I can say

In my own way

Perhaps, I despised

What I didn't understand

Perhaps, I also doubted

When I was having the most fun

I know I was firm

And faced being as I was

And so I managed to continue

In my own way

Maybe I cried

Maybe I laughed

Maybe I won

Or maybe I lost

And now I know

That I was happy

That if I cried

I also loved

And everything was

I can say

In my own way

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Spirit Music Group

Did you like this lyrics translation?

serenamente — serenely

Serenamente translates to "serenely" or "calmly". It's an elegant adverb that describes doing something in a peaceful and untroubled manner.

In "A Mi Manera," the artist sings, "Lo afrontaré serenamente" (I will face it serenely). This word beautifully captures the song's theme of accepting life's challenges and joys with a calm and reflective attitude, making it a memorable and insightful choice.

Have you ever wanted to just do things your way? Guitarricadelafuente's "A Mi Manera" is a powerful anthem all about that feeling. The singer looks back on a life lived with intensity and without borders, declaring, "todo ello fue / A mi manera" (it was all / my way). This isn't a story of a perfect life, but a real one, filled with travel, enjoyment, and taking "the best of each instant" rather than settling down with one important love.

The song beautifully captures the ups and downs of an unconventional path. The singer admits to both crying and laughing, winning and losing. But through it all, there's a strong sense of self-acceptance and happiness. They reflect, "Y ahora sé / Que fui feliz" (And now I know / That I was happy), finding peace in the knowledge that every experience, good or bad, was part of a life lived authentically and on their own terms.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including A Mi Manera by Guitarricadelafuente!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Guitarricadelafuente A Mi Manera Lyrics