Que Seas Vos Lyrics in English Guitarricadelafuente
Below, I translated the lyrics of the song Que Seas Vos by Guitarricadelafuente from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El tiempo me mata
time kills me
Sonríes y me basta
You smile and it's enough for me
La brisa me pega
the breeze hits me
Al salir de caminata
when going for a walk
Y si tan solo estuvieras
And if you were only
Para consolarme a mi
to comfort me
No encuentro otra manera
I can't find another way
Para poder ser feliz
to be able to be happy
Y es que el tiempo me consume
And it is that time consumes me
Por estar lejos de ti
for being away from you
Se que hay algo que nos une
I know there is something that unites us
Y lo encontraré al fin
And I'll find it at last
Dime que no es cierto, dime que no
tell me it's not true, tell me it's not
Escucho un lamento, escucho tu voz
I hear a cry, I hear your voice
Otro pensamiento en el que estás vos
Another thought in which you are
Y se que estás ahí
and i know you are there
El viento me llama, me tengo que ir
The wind calls me, I have to go
Quiero escapar muy lejos de aquí
I want to escape far away from here
Viajar por lugares que ni conocí
Traveling to places that I did not know
Pero que sea con vos
But let it be with you
El tiempo me mata
time kills me
Sonríes y me basta
You smile and it's enough for me
La brisa me pega
the breeze hits me
Al salir de caminata
when going for a walk
Y si tan solo estuvieras
And if you were only
Para consolarme a mi
to comfort me
No encuentro otra manera
I can't find another way
Para poder ser feliz
to be able to be happy
Y es que el tiempo me consume
And it is that time consumes me
Por estar lejos de ti
for being away from you
Se que hay algo que nos une
I know there is something that unites us
Y lo encontraré al fin
And I'll find it at last
Dime que no es cierto, dime que no
tell me it's not true, tell me it's not
Escucho un lamento, escucho tu voz
I hear a cry, I hear your voice
Otro pensamiento en el que estás vos
Another thought in which you are
Y se que estás ahí
and i know you are there
El viento me llama, me tengo que ir
The wind calls me, I have to go
Quiero escapar muy lejos de aquí
I want to escape far away from here
Viajar por lugares que ni conocí
Traveling to places that I did not know
Pero que sea con vos
But let it be with you
Dime que no es cierto, dime que no
tell me it's not true, tell me it's not
Escucho un lamento, escucho tu voz
I hear a cry, I hear your voice
Otro pensamiento en el que estás vos
Another thought in which you are
Y se que estás ahí
and i know you are there
El viento me llama, me tengo que ir
The wind calls me, I have to go
Quiero escapar muy lejos de aquí
I want to escape far away from here
Viajar por lugares que ni conocí
Traveling to places that I did not know
Pero que sea con vos
But let it be with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GUITARRICADELAFUENTE