Выпускница (Vipusknitsa) Lyrics in English by GSPD, DEAD BLONDE

Below, I translated the lyrics of the song Выпускница (Vipusknitsa) by GSPD from Russian to English.
Ночью не темнеет, и тебе не спится
Noch’yu ne temneet, i tebe ne spitsya
It doesn't get dark at night and you can't sleep
Яркими слезами плачет выпускница
Yarkimi slezami plachet vipusknitsa
A graduate is crying with bright tears
Утром подзабудет все свои проблемы
Utrom podzabudet vse svoi problemi
In the morning he will forget all his problems
Девочка танцует, девочка на рейве
Devochka tantsuet, devochka na reive
Girl dancing, girl at a rave
Малышка знает своё дело на сто баллов из ста
Malishka znaet svoyo delo na sto ballov iz sta
The little girl knows her stuff one hundred out of a hundred
Пол-литра залпом для разгона, дискотека dоn'т sтор
Pol-litra zalpom dlya razgona, diskoteka don't stor
Half a liter in one gulp for acceleration, disco don't stop
Она забыла дома паспорт, но это не проблема
Ona zabila doma pasport, no eto ne problema
She forgot her passport at home, but that's not a problem
Ей всё равно не продадут, ведь на часах уж пол первого
Yei vsyo ravno ne prodadut, ved’ na chasakh uzh pol pervogo
They won’t sell it to her anyway, because it’s already half past twelve
Твоя мама ещё не знает
Tvoya mama yeshchyo ne znaet
Your mom doesn't know yet
Что прогуляла вчера экзамен
Chto progulyala vchera ekzamen
That I skipped the exam yesterday
И даже папа ещё не в курсе
I dazhe papa yeshchyo ne v kurse
And even dad doesn’t know yet
Что вместо школы идёшь на тусу
Chto vmesto shkoli idyosh’ na tusu
That instead of school you go to a party
Ночью не темнеет, и тебе не спится
Noch’yu ne temneet, i tebe ne spitsya
It doesn't get dark at night and you can't sleep
Яркими слезами плачет выпускница
Yarkimi slezami plachet vipusknitsa
A graduate is crying with bright tears
Утром подзабудет все свои проблемы
Utrom podzabudet vse svoi problemi
In the morning he will forget all his problems
Девочка танцует, девочка на рейве
Devochka tantsuet, devochka na reive
Girl dancing, girl at a rave
Ночью не темнеет, и тебе не спится
Noch’yu ne temneet, i tebe ne spitsya
It doesn't get dark at night and you can't sleep
Яркими слезами плачет выпускница
Yarkimi slezami plachet vipusknitsa
A graduate is crying with bright tears
Утром подзабудет все свои проблемы
Utrom podzabudet vse svoi problemi
In the morning he will forget all his problems
Девочка танцует, девочка на рейве
Devochka tantsuet, devochka na reive
Girl dancing, girl at a rave
Она могла бы поступить в любой университет
Ona mogla bi postupit’ v lyuboi universitet
She could go to any university
Хотя на онлике быстрее заработать на джет
Khotya na onlike bistree zarabotat’ na dzhet
Although it’s faster to earn money on a jet online
Вчера окончена школа, сегодня водка с ментолом
Vchera okonchena shkola, segodnya vodka s mentolom
Yesterday school ended, today vodka with menthol
Таблеточку обезбола запила ты кока-колой
Tabletochku obezbola zapila ti koka-koloi
You washed down the pain pill with Coca-Cola
Твоя мама ещё не знает
Tvoya mama yeshchyo ne znaet
Your mom doesn't know yet
Что прогуляла вчера экзамен
Chto progulyala vchera ekzamen
That I skipped the exam yesterday
И даже папа ещё не в курсе
I dazhe papa yeshchyo ne v kurse
And even dad doesn’t know yet
Что вместо школы идёшь на тусу
Chto vmesto shkoli idyosh’ na tusu
That instead of school you go to a party
В белых бантиках на пати, диско шар и синий дым
V belikh bantikakh na pati, disko shar i sinii dim
In white bows at the party, disco ball and blue smoke
Нам никто не запрещает быть сегодня молодым
Nam nikto ne zapreshchaet bit’ segodnya molodim
Nobody forbids us to be young today
Ты сидишь на остановке, ждёшь трамвая номер три
Ti sidish’ na ostanovke, zhdyosh’ tramvaya nomer tri
You are sitting at the bus stop, waiting for tram number three
Как найдёшь свою любовь, то никому не говори
Kak naidyosh’ svoyu lyubov’, to nikomu ne govori
When you find your love, don’t tell anyone
Ночью не темнеет, и тебе не спится
Noch’yu ne temneet, i tebe ne spitsya
It doesn't get dark at night and you can't sleep
Яркими слезами плачет выпускница
Yarkimi slezami plachet vipusknitsa
A graduate is crying with bright tears
Утром подзабудет все свои проблемы
Utrom podzabudet vse svoi problemi
In the morning he will forget all his problems
Девочка танцует, девочка на рейве
Devochka tantsuet, devochka na reive
Girl dancing, girl at a rave
Ночью не темнеет, и тебе не спится
Noch’yu ne temneet, i tebe ne spitsya
It doesn't get dark at night and you can't sleep
Яркими слезами плачет выпускница
Yarkimi slezami plachet vipusknitsa
A graduate is crying with bright tears
Утром подзабудет все свои проблемы
Utrom podzabudet vse svoi problemi
In the morning he will forget all his problems
Девочка танцует, девочка на рейве
Devochka tantsuet, devochka na reive
Girl dancing, girl at a rave
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 185 lyric translations from various artists including GSPD
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GSPD