Below, I translated the lyrics of the song En Que Te Falle by Grupo Recluta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
qué haces aquí si no eres feliz estando
What do you do here if you are not happy being
y dices que no soy lo que un día fui que
And you say I'm not what I once was
yo he cambiado en que me convertí
I have changed who I became
en lo que más odia de decepcionados que
in what he hates most about disappointed
tu corazón no siente lo mismo que ya
Your heart doesn't feel the same as it already does
está cansado de que te falle quisiera
is tired of failing you would like
saber que lo que ha cambiado qué es lo
know that what has changed what is it
que se va muriendo en los dos que está
that is dying in the two that is
pasando una explicación merezco mi amor
Passing an explanation I deserve my love
me sigues amando
You still love me
dime la verdad si nada es igual piensas
Tell me the truth if nothing is the same you think
te olvidaré lo
I'll forget what
y yo te sigo amando
and I still love you
que me he convertido
that I have become
en los que más odias te decepcionado
in the ones you hate the most disappointed you
que tu corazón no siente lo mismo que ya
that your heart does not feel the same as it already does
que te falle
Let it fail you
quisiera saber qué es lo que ha cambiado
I would like to know what has changed
qué es lo que se va muriendo en los dos
What is dying in the two
que está pasando una explicación merezco
that is happening an explanation I deserve
mi amor me sigues amando
my love you still love me
dime la verdad si nada es igual
Tell me the truth if nothing is the same
piensas olvidarlo yo te sigo amando
you think you forget I still love you
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.