Ilegal Lyrics in English Grupo Recluta
Below, I translated the lyrics of the song Ilegal by Grupo Recluta from Spanish to English.
Ahora qué van a platicar de mí
Now what are they going to talk about me?
Ahora qué les contaron
Now what did they tell you?
Ahora a quien le fueron a mitotear
Now who were they going to mythothe?
Que siempre he sido el malo
That I have always been the bad one
Ahí traigo pala para la tierra para
There I bring a shovel for the earth to
Que me sigan echando
Keep kicking me out
Les falta hocico para contar lo que
They lack the snout to tell what
Me la siguen pelando
They keep peeling me
Y si remiran que voy recio
And if you see that I'm going strong
No crean eso, apenas voy calentando
Don't believe that, I'm just warming up
No fue por suerte, fue por huevos lo
It wasn't by luck, it was by balls.
Que ya llevo logrado
What I have already achieved
El pez se muere por su boca y yo
The fish is dying for its mouth and I
Siempre como callado
I always eat quiet
Hubo personas en las que confié
There were people I trusted
Después me traicionaron
Then they betrayed me
Hoy dice que del suelo despegué
Today it says that I took off from the ground
Qué bueno que notaron
It's good that you noticed
Para que sepan que Lencho ya tiene casa y ahora no están invitados
So that they know that Lencho already has a house and now they are not invited
Y no es lo que soy
And that's not who I am
Si no con quién voy
If not, who do I go with?
Y como de costumbre pura lumbre
And as usual pure light
Mi familia sufrió al verme caer
My family suffered when they saw me fall
Otros lo festejaron
Others celebrated
Quien vive confiado debe saber
Whoever lives confident must know
Morirá traicionado
He will die betrayed
Todo lo que tengo, le debo a Dios
Everything I have, I owe to God
Él quita o multiplica
He removes or multiplies
Y yo la vida la pongo por dos
And I put life for two
Mis hijos, mi güerita
My children, my little girl
No le tengo miedo a la muerte que es lo único seguro que tengo ahorita
I'm not afraid of death, it's the only sure thing I have right now.
Mi padre, qué gusto volverlo a ver
My father, how nice to see you again
Las rejas son pa hombres
The bars are for men
Se entra sin decir quien es quien
You enter without saying who is who
Y sales Con buen nombre
And you come out with a good name
Yo soy la J soy la R, soy
I am the J I am the R, I am
El de la visión verde
The one with the green vision
Tengo bien claro que para aprender
I am very clear that to learn
Muchas veces se pierde
Many times it is lost
Yo vengo de gente humilde
I come from humble people
Sé lo que es estar abajo caminando a paso firme
I know what it's like to be down walking at a steady pace
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GRUPO RECLUTA