El Pecas Lyrics in English by Grupo Recluta

Home / Lyrics translation / Grupo Recluta / El Pecas

Below, I translated the lyrics of the song El Pecas by Grupo Recluta from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Above the neighborhood of Ourense cost the

that cost them stop me win all the

respect shot by shot I showed it to him alone

Black sheep of the house unfortunately

To some extent it was in force in my

life has been for now I'm standing

Where I dreamed those afternoons in San Diego to

The 14 the neighborhood will jump you if you

You stayed hell with my lover in

The cats he is going to appear with

A power that I uncovered tells me

escape until the body endures

very recent double looking of the

Great a goodbye from outside to the houses

With some girls he had a good time

Through the streets of Santiago

and goes to Guerrero Arenal de Gómez

with palm trees as usual by

aluminium

I have very little patience consequences

from where I believe a lot of money for the

Pretty tops of those my mind

Stories to tell you for my father

I am a warrior carried the blood of

with a cut that I uncovered who is

I escape until my body holds

collegiate roulette of the great ones

that were the houses with some girls

Had a good time walking through the

Streets of Santiago

Did you like this lyrics translation?

Get ready to meet "El Pecas" by Grupo Recluta! This song is all about a guy who's come a long way and earned his respect. He tells us, "me gane todo el respeto tiro a tiro se lo demostré" [I earned all the respect, shot by shot I showed them]. He sees himself as the "oveja negra de la casa por desgracia" [black sheep of the house, unfortunately], but he's proud to be "parado donde lo soñé" [standing where I dreamed it].

He takes us back to his youth, "esas tardes en san diego a los 14 el barrio le brinque" [those afternoons in San Diego at 14, I jumped into the neighborhood]. Now, he's living life to the fullest, saying "me escape hasta que el cuerpo aguante" [I'll escape until my body gives out]. He's got "mucha plata para los trompos" [lots of money for the tops] and "historias para contarles" [stories to tell you]. He's a warrior, carrying his father's blood, and he's not afraid to show it. This song is a real journey of self-made success and living life on your own terms!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including El Pecas by Grupo Recluta!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Grupo Recluta El Pecas Lyrics