El Tigre Lyrics in English Grupo Recluta
Below, I translated the lyrics of the song El Tigre by Grupo Recluta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
andamos mejor que ayer
We walk better than yesterday
Gracias a mi Dios porque
Thank my God because
hay salud para el trabajo y traigo de
There is health for work and I bring
abajo toda mi ser Ya nadie me va a
down with my whole being No one is going to see me anymore
contar
count
Yo sé lo que es batallar
I know what it's like to battle
no vengo de Cuna de oro le sale al Toro
I do not come from Cradle of gold comes to the Bull
para avanzar
to move forward
por las calles
through the streets
muy seguido me han de ver
Very often you have to see me
borra raíz de la mirada con la plebada
Erase root of the look with the plebada
por el Freeway y por la Piedad
by the Freeway and by the Pietà
michoacana me pego una ruleteada un
Michoacana I hit a roulette a
vinito nada más para pensar en los
I come just to think about the
gallos y los caballos para apostar
Roosters and horses to bet on
mi familia siempre conmigo y del amigo
My family always with me and the friend
buen amigo pero de enemigo no soy buena
Good friend but enemy I'm not good
opción una rayita el tigre mastico
Option a hairline the tiger chew
lección
lesson
y se basta bakers
And Bakers is enough
en la compatible con la misma ruta
on the compatible with the same path
tengo claro a dónde voy
I'm clear about where I'm going
y todo lo que costó
and everything it cost
llegar a donde llegamos no fue por
Getting to where we got was not by
suerte
luck
la rama verde trajo verde si lo que muy
The green branch brought green if what very
bien se aprende no se olvida y a mí no
Well you learn is not forgotten and I do not
se me olvidó De donde vengo y la persona
I forgot Where I come from and the person
que soy la gorra sobre la mirada no daré
that I am the cap on the look I will not give
más coordenadas ahí lo dejo todo a su
More coordinates there I leave everything to your
imaginación y no se olviden que para
imagination and do not forget that for
todo sale el sol
Everything rises the sun
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GRUPO RECLUTA