No Se Va Lyrics in Bulgarian by Grupo Frontera
Juraste идва от глагола jurar, което означава „заклевам се“ или „обещавам тържествено“. Това е силна дума, която не се среща във всяка песен и носи със себе си тежестта на дадено обещание.
В контекста на песента, изпълнителят пее: „Porque la vida me juraste“ (Защото ми се закле във вечна любов/живот). Тази дума подчертава дълбочината на предателството и болката от нарушеното обещание, което прави връзката още по-драматична и запомняща се.
Пригответе се да се потопите в една история за любов, която просто не си отива! "No Se Va" от Grupo Frontera е песен за онова чувство, когато някой ти е обещал целия свят, но изведнъж изчезва. Лирическият герой признава, че е много лесно да се влюби, но е "tan difícil olvidarte" [толкова трудно да те забравя].
Въпреки болката, той тренира "mi corazón roto" [разбитото си сърце] за деня, в който може би отново ще срещне любимия човек. Споменът за нея просто не си отива – "Tu recuerdo no se va, no se va, no se va" [Твоят спомен не си отива, не си отива, не си отива]. Той я моли да остане отново, цяла нощ, дори завинаги, защото "Un amor así no se olvida" [Една такава любов не се забравя]. Дори да се наложи да я търси от Богота до Буенос Айрес, той знае, че не може да забрави.
