Si Tú Me Dejas Lyrics in English Grupo Bryndis , Sergio Ramirez
Below, I translated the lyrics of the song Si Tú Me Dejas by Grupo Bryndis from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esta es la primera vez que me atrevo a decirte
This is the first time that I dare to tell you
Que no me dejes
don't leave me
Es tan grande mi sufrir pues no sabría vivir
My suffering is so great because I would not know how to live
Ya no te alejes
don't walk away anymore
Dime que yo debo hacer para tenerte aquí
Tell me what I must do to have you here
Y amarte tanto
and love you so much
Déjame tener de ti ese suave sentir
Let me have that soft feeling from you
Que me enloquece
that drives me crazy
Si tu me dejas me moriría
If you leave me I would die
Pues no sabría vivir sin ti
Well, I wouldn't know how to live without you
Si tu me dejas yo lloraría
If you leave me I would cry
Y todo mi llanto caería en ti
And all my crying would fall on you
Si tu madejas, si tu te alejas
If you skein, if you walk away
Toda la vida pensaría en ti
All my life I would think of you
Si tu me dejas me moriría
If you leave me I would die
Pues no sabría vivir sin ti
Well, I wouldn't know how to live without you
Si tu me dejas yo lloraría
If you leave me I would cry
Y todo mi llanto caería en ti
And all my crying would fall on you
Si tu me dejas, si tu te alejas
If you leave me, if you walk away
Toda la vida pensaría en ti
All my life I would think of you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GRUPO BRYNDIS