Below, I translated the lyrics of the song La Chica Del Este by Grupo Bryndis from Spanish to English.
Ay, ay, ay, es amor
Oh, oh, oh, it's love
Estaba yo muy triste cuando ella apareció
I was very sad when she showed up
Sus ojos que fascinan me cautivaron
Her mesmerizing eyes captivated me
Mis amigos dicen que soy un soñador
My friends say that I'm a dreamer
Que solo al mirarme ella me conquisto
That just by looking at me she conquered me
Solamente a ella le daré todo mi amor
Only to her will I give all my love
Solamente a ella le daré todo mi amor
Only to her will I give all my love
Solo se cosecha lo que se plantó
You only harvest what was planted
Por eso me dicen que soy un soñador
That's why they say that I'm a dreamer
Le dije: 'morena, serás para mí'
I told her, 'Brunette, you'll be for me'
Ella es la mujer mas bonita del este
She is the prettiest woman in the east
Estatus yo no tengo, soy uno cualquiera
I don't have status, I'm a nobody
A pesar de la envidia que existe afuera
In spite of the envy that exists outside
Por esa mujer voy hasta la guerra
For that woman I'll even go to war
Ay, ay, ay, es amor
Oh, oh, oh, it's love
Ay, ay, ay, es amor
Oh, oh, oh, it's love
Estaba yo muy triste cuando ella apareció
I was very sad when she showed up
Sus ojos que fascinan me cautivaron
Her mesmerizing eyes captivated me
Mis amigos dicen que soy un soñador
My friends say that I'm a dreamer
Que solo al mirarme ella me conquisto
That just by looking at me she conquered me
Solamente a ella le daré todo mi amor
Only to her will I give all my love
Solamente a ella le daré todo mi amor
Only to her will I give all my love
Solo se cosecha lo que se plantó
You only harvest what was planted
Por eso me dicen que soy un soñador
That's why they say that I'm a dreamer
Le dije: 'morena, serás para mí'
I told her, 'Brunette, you'll be for me'
Ella es la mujer mas bonita del este
She is the prettiest woman in the east
Estatus yo no tengo, soy uno cualquiera
I don't have status, I'm a nobody
A pesar de la envidia que existe afuera
In spite of the envy that exists outside
Por esa mujer voy hasta la guerra
For that woman I'll even go to war
Ay, ay, ay, es amor
Oh, oh, oh, it's love
Ay, ay, ay, es amor
Oh, oh, oh, it's love
Ay, ay, ay, es amor
Oh, oh, oh, it's love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
MAURO POSADAS GALLARDO