Gocce Di Memoria Lyrics in Croatian by Giorgia

Below, I translated the lyrics of the song Gocce Di Memoria by Giorgia from Italian to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
To su kapi sjećanja
Ove nove suze
Mi smo duše u jednoj priči
Neizbrisiva
Bezbroj puta kad
Doći ćeš me tražiti
U mojim praznim sobama
Neprocjenjivo
Neuhvatljivo
Tvoja odsutnost koja mi pripada
Mi smo nedjeljivi
Mi smo jednaki i krhki
Već smo tako daleko
S ledom u umu
Trčim prema tebi
Mi smo u istoj sudbini
Koja će nas oštro promijeniti
Čekamo samo znak
Sudbinu, vječnost
I reci mi kako mogu
Da te sada dosegnem
Da te sada dosegnem
Da te dosegnem
Mi smo kapi prošlosti
Koja se više ne može vratiti
Ovo vrijeme nas je izdalo
Neuhvatljivo je
Pričat ću o tebi
Izmislit ću za tebe
Ono što nemamo
Obećanja su prekršena
Kao kiša na nas
Riječi su umorne
Ali znam da ćeš me poslušati
Čekamo još jedno putovanje
Sudbinu, istinu
I reci mi kako mogu
Da te sada dosegnem
Da te sada dosegnem
Da te dosegnem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

Incancellabile — Neizbrisivo

Incancellabile znači 'neizbrisivo' ili 'ono što se ne može izbrisati'. To je snažna riječ koja se ne čuje često u svakodnevnom govoru, ali je vrlo poetična.

U pjesmi, Giorgia je koristi kako bi opisala uspomene i duše koje su toliko duboko povezane da ih ništa ne može izbrisati. Pjeva o "anime in una storia incancellabile" (dušama u neizbrisivoj priči), naglašavajući trajnost i snagu sjećanja i veza.

Giorgia u pjesmi

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gocce Di Memoria by Giorgia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH GOCCE DI MEMORIA BY GIORGIA
Learn Italian with music with 3146 lyric translations from various artists including Giorgia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS