CIEL Lyrics in Croatian by GIMS
Magicienne znači 'čarobnica'. To je zanimljiva riječ koja se ne pojavljuje često u svakodnevnom govoru ili u svakoj pjesmi, što je čini pamtljivom.
U ovoj pjesmi, GIMS koristi riječ "magicienne" kako bi opisao ženu koja ga je očarala i ima moć nad njim, gotovo kao da je prava čarobnica. To dodaje mističan i romantičan ton pjesmi, sugerirajući da je njezina privlačnost nadnaravna.
U ovoj pjesmi GIMS se obraća nebu, kao da razgovara sa starim prijateljem o ženi koja mu je preokrenula život. On je naziva čarobnicom, govoreći: "Ciel, tu n'm'avais pas dit qu'c'était une magicienne" (Nebo, nisi mi reklo da je čarobnica). Ona je netko tko se pojavio niotkuda, kao da je "tombée du ciel" (pala s neba), i on je istovremeno opčinjen i pomalo uplašen njezinim utjecajem.
Pjesma skače između slika luksuza i emocionalne nesigurnosti. U jednom trenutku ima noćnu moru da je bankrotirao, "j'étais à découvert" (bio sam u minusu), a već u sljedećem trenutku sve je u redu jer je "retrouvé la vue dans le Ferrari vert" (ponovno progledao u zelenom Ferrariju). Kroz stihove se provlači osjećaj da je veza gotova, ali on se i dalje drži lijepih uspomena, inzistirajući: "Va leur dire que c'était une belle histoire" (Idi i reci im da je to bila lijepa priča). To je priča o ljubavi koja je bila nestvarna, komplicirana i na kraju gotova, ali je ostavila neizbrisiv trag.
