CIEL Lyrics in Bulgarian by GIMS
Magicienne означава „магьосница“. Това е интригуваща дума, която не се среща често в ежедневния език или във всяка песен.
В контекста на песента, GIMS използва тази дума, за да опише жена, която е толкова завладяваща и мистериозна, че изглежда притежава магически сили. Тя е паднала от небето, което засилва усещането за нейната неземна и омагьосваща природа. Тази дума придава на текста романтичен и фантастичен елемент.
В „CIEL“ GIMS разказва за една връзка, която е колкото магическа, толкова и объркана. Той се обръща към небето, сякаш е изненадан от жената в живота си: „Ciel, tu n'm'avais pas dit qu'c'était une magicienne“ (Небе, не ми каза, че е магьосница). Тя сякаш е паднала от небето, но той подозира, че тя може да му създаде проблеми. Песента смесва образи на несигурност и лукс, като например кошмар, в който е разорен, последван от момента, в който „J'ai retrouvé la vue dans le Ferrari vert“ (Прогледнах в зеленото Ферари).
Въпреки че я нарича „магьосница“, историята не е съвсем приказна. GIMS говори за лъжи и осъзнаване на суровата реалност. Той признава, че любовта може да е била престорена и че животът не е такъв, какъвто си го е представял. Има усещане за край, за нещо, което се е счупило като стъкло – „Y a plus rien à faire, vu les bouts de verre“ (Няма какво повече да се направи, виждайки парчетата стъкло). В крайна сметка, въпреки лъжите и съмненията, той иска да запомни само хубавите моменти и да каже на всички, че „c'était une belle histoire“ (това беше красива история).
