The Future Is A Foreign Land Lyrics in Portuguese Ghost

Below, I translated the lyrics of the song The Future Is A Foreign Land by Ghost from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Daqui a 15 anos, eu sei que parece distante
Mas imagine isso de algum jeito na sua cabeça
É 1984
E quem bate à sua porta é o guarda Stasi de camisa parda
Pum, você sumiu
E no sangue dos Kennedys
Os bons levam tiro
E na falta de simpatia
Você não vai me ouvir?
Chorus 1
Quando tudo pegar fogo
Quando tudo pegar fogo
Eu vou te abraçar forte por um minuto
Yeah, vou te segurar pelo minuto que durar
Verse 1
Daqui a 55 anos, sei que soa insano
Talvez o regime fascista sombrio já tenha ido
Se até lá você tiver me perdoado
Quando a coisa apertar
A gente não precisa ser inimigos
Você não vai me ouvir?
Chorus 2
Quando tudo pegar fogo
Quando tudo pegar fogo
Eu vou te abraçar forte por um minuto
Por esse minuto
Quando tudo pegar fogo
E as chamas devoram tudo que somos
Eu vou te segurar por um minuto
Vou te segurar pelo minuto que durar
Bridge
Com estas palavras em mãos
O futuro é terra estrangeira
Então vamos rezar por mais em 2024
Podemos envelhecer juntos
Podemos amar um ao outro
2024 e, daí em diante, haverá paz para sempre
Paz para sempre
Chorus 3
Mas se tudo pegar fogo
Se tudo pegar fogo
Eu vou te abraçar forte por um minuto
Por esse minuto
Se tudo pegar fogo
E as chamas devoram tudo que somos
Eu vou te segurar por um minuto
Vou te segurar pelo minuto que durar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imagine um salto no tempo, entre visões sombrias de 1984 e um sonho utópico em 2024. The Future Is A Foreign Land conta essa viagem: o eu-lírico observa regimes autoritários que batem à porta, cita a tragédia dos Kennedys e admite que o futuro parece um território estranho. Mesmo assim, ele faz um pacto de ternura: “quando tudo pegar fogo, eu te abraço nem que seja por um minuto”.

A canção mistura críticas políticas, medo do totalitarismo e uma centelha de esperança. Entre brasas e promessas de “paz para sempre”, Ghost lembra que o amanhã pode ser imprevisível, mas o amor — ainda que breve — vale cada segundo. Prepare-se para um passeio reflexivo, intenso e, no fim, surpreendentemente caloroso.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Future Is A Foreign Land by Ghost!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE FUTURE IS A FOREIGN LAND BY GHOST
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Ghost
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.