Cirice Lyrics in Portuguese Ghost

Below, I translated the lyrics of the song Cirice by Ghost from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu sinto tua presença entre nós
Você não pode se esconder na escuridão
Você consegue ouvir o estrondo?
Consegue ouvir o estrondo que chama?
Eu sei que tua alma não se deixa seduzir
Mesmo que tenham dito isso a você
Você consegue ouvir o estrondo?
Consegue ouvir o estrondo que chama?
Eu sinto o trovão que irrompe no teu coração
Eu enxergo através das cicatrizes dentro de você
Eu sinto o trovão que irrompe no teu coração
Eu enxergo através das cicatrizes dentro de você
Uma vela lança fé a quem
Você e eu nos entendemos
Você consegue ouvir o trovão?
Como consegue ouvir o trovão que explode?
Agora não há nada entre nós
De agora em diante, nosso vínculo é eterno
Você não vê que está perdido?
Não percebe que está perdido sem mim?
Eu sinto o trovão que irrompe no teu coração
Eu enxergo através das cicatrizes dentro de você
Eu sinto o trovão que irrompe no teu coração
Eu enxergo através das cicatrizes dentro de você
Não percebe que está perdido sem mim?
Eu sinto o trovão que irrompe no teu coração
Eu enxergo através das cicatrizes dentro de você
Eu sinto o trovão que irrompe no teu coração
Eu enxergo através das cicatrizes dentro de você
Eu sinto o trovão que irrompe no teu coração
Dentro de você
Eu sinto o trovão que irrompe no teu coração
Eu enxergo através das cicatrizes dentro de você
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Cirice (palavra arcaica para igreja) convida o ouvinte para um encontro sombrio, quase hipnótico. Ao longo da letra, uma voz carismática observa as feridas internas de alguém, promete enxergar além das cicatrizes e oferece proteção diante do “trovão” que sacode o coração da pessoa. Ao mesmo tempo em que soa reconfortante, essa figura revela traços de possessão e dependência: “Não vê que está perdido sem mim?”. Assim, a canção retrata a linha tênue entre fé e manipulação, mostrando como a necessidade de pertença pode abrir espaço para lideranças perigosamente sedutoras.

Em clima de ritual, a banda sueca Ghost mistura riffs pesados com melodias quase sacras para reforçar essa dualidade. O resultado é um convite tão irresistível quanto suspeito: entrar para uma comunhão eterna que pode ser salvação ou perdição. A letra provoca quem escuta a questionar suas próprias “cicatrizes” e a refletir sobre quem tem poder de guiá-las para a luz — ou para a escuridão.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cirice by Ghost!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CIRICE BY GHOST
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Ghost
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.