De Esta Sierra A La Otra Sierra Lyrics in English by German Montero

Below, I translated the lyrics of the song De Esta Sierra A La Otra Sierra by German Montero from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De esta sierra a la otra sierra
From this mountain range to the other mountain range
Se divisa San Jose
San Jose can be seen
Vida mia de mis amores
My life of my loves
Que me vine y los deje
That I came and left them
Cuando sali de mi casa
When I left my house
De nadie me despedi
I said goodbye to no one
Solo de los chinamantes
Only from chinamancers
Y un gato que estaba ahi
And a cat that was there
Solo yo iba caminando
Only I was walking
Sin saber a donde ir
Without knowing where to go
Otra tierra iba buscando
I was looking for another land
Sin saber que iba a sufrir
Without knowing what I was going to suffer
(arriba el estado de Sinaloa, compa Nacho
(above the state of Sinaloa, friend Nacho
Y la sierra de Chihuahua)
And the mountains of Chihuahua)
Pasaron meses enteros
Whole months passed
Yo empezaba a recordar
I was beginning to remember
Que mis padres me dijeron
What my parents told me
Que no los fuera a olvidar
That I would not forget them
No lloro por que ando lejos
I don't cry because I'm far away
De mi novia que deje
From my girlfriend that I left
Me acuerdo de los consejos
I remember the advice
De mis padres que olvide
Of my parents that I forgot
Su bendiciones me dieron
Your blessings gave me
Y en mi mente guardo yo
And in my mind I keep
Al quedar solo ellos murieron
When they were left alone they died
Y mi novia se caso
And my girlfriend got married
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 17839 lyric translations from various artists including German Montero
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GERMAN MONTERO