Below, I translated the lyrics of the song Tu Forma De Ser by German Montero from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
te vi bailar, brillando con tu ausencia
I saw you dance, shining with your absence
sin sentir piedad chocando con las mesas
without feeling mercy bumping into the tables
te burlaste de todos, te reíste de mí
You made fun of everyone, you laughed at me
tus amigos escaparon de mi,
your friends escaped from me,
y a mí me volvió loco tu forma de ser,
and I was crazy about your way of being,
a mí me vuelve loco tu forma de ser
Your way of being drives me crazy
tu egoísmo y tu soledad
Your selfishness and loneliness
son estrellas en la noche de la mediocridad
They are stars in the night of mediocrity
me vuelve loco tu forma de ser,
Your way of being drives me crazy,
a mi me volvió loco tu forma de ser
I was crazy about your way of being
tu egoísmo y tu soledad
Your selfishness and loneliness
son joyas en el barro de la mediocridad
They are jewels in the mud of mediocrity
viniste a mí, tomaste de mi cerveza,
you came to me, you drank of my beer,
me sonreíste así, nadando en tu demencia
You smiled at me like this, swimming in your dementia
no sabía que hacer, te traté de besar,
I didn't know what to do, I tried to kiss you,
me pegaste un trancaso y te pusiste a llorar
You hit me a trancaso and you started crying
me vuelve loco tu forma de ser,
Your way of being drives me crazy,
a mí me volvió loco tu forma de ser
I was crazy about your way of being
tu egoísmo y tu soledad
Your selfishness and loneliness
son estrellas en la noche de la mediocridad
They are stars in the night of mediocrity
me vuelve loco tu forma de ser,
Your way of being drives me crazy,
a mi me volvió loco tu forma de ser
I was crazy about your way of being
tu egoísmo y tu soledad
Your selfishness and loneliness
son joyas en el barro de la mediocridad
They are jewels in the mud of mediocrity
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC.