Kissing A Fool Lyrics in Lithuanian by George Michael

Below, I translated the lyrics of the song Kissing A Fool by George Michael from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You are far
Tu esi toli
When I could have been your star
Kai galėjau būti tavo žvaigždė
You listened to people
Tu klauseisi žmonių
Who scared you to death and from my heart
Kurie tave mirtinai išgąsdino ir iš visos širdies
Strange that you were strong enough
Keista, kad buvai pakankamai stiprus
To even make a start
Kad bent pradėtum
But you'll never find
Bet niekada nerasi
Peace of mind till you listen to your heart
Ramybės, kol neįsiklausysi į savo širdį
People
Žmonės
You can never change the way they feel
Tu niekada negali pakeisti jų jausmų
Better let them do just what they will
Geriau leisk jiems daryti tai, ką nori
For they will
Nes jie valia
If you let them steal
Jei leisi jiems pavogti
Your heart from you
Tavo širdį iš tavęs
People
Žmonės
Will always make a lover feel a fool
Visada privers įsimylėjusį jaustis kvailiu
But you knew I loved you
Bet tu žinojai, kad aš tave myliu
We could have shown them all
Mes galėjome jiems visiems parodyti
We should have seen love through
Turėjome perteikti meilę
Fooled me with the tears in your eyes
Apgavai mane ašaromis akyse
Covered me with kisses and lies
Apdengei mane bučiniais ir melu
So goodbye
Taigi, viso gero
But please don't
Bet prašau, ne
Take my heart
Paimk mano širdį
You are far
Tu esi toli
I'm never gonna be your star
Aš niekada nebūsiu tavo žvaigždė
I'll pick up the pieces
Aš surinksiu gabalėlius
And mend my heart
Ir sutvarkysiu savo širdį
Maybe I'll be strong enough
Galbūt būsiu pakankamai stiprus
I don't know where to start
Nežinau, nuo ko pradėti
But I'll never find
Bet niekada nerasiu
Peace of mind while I listen to my heart
Ramybės, kol klausausi savo širdies
People
Žmonės
You can never change the way they feel
Tu niekada negali pakeisti jų jausmų
Better let them do just what they will
Geriau leisk jiems daryti tai, ką nori
For they will
Nes jie valia
If you let them steal
Jei leisi jiems pavogti
Your heart
Tavo širdį
And people
Ir žmones
Will always make a lover feel a fool
Visada privers įsimylėjusį jaustis kvailiu
But you knew I loved you
Bet tu žinojai, kad aš tave myliu
We could have shown them all
Mes galėjome jiems visiems parodyti
Ba da da
Ba da da
But remember this
Bet prisimink tai
Every other kiss
Kiekvieną kitą bučinį
That you ever give long as we both live
Kurį kada nors davei, kol abu būsime gyvi
When you need the hand of another man
Kai tau reikia kito vyro rankos
One you really can surrender with
Tokio, kurį tikrai gali atiduoti
I will wait for you like I always do
Aš tavęs lauksiu, kaip visada
There's something there
Yra kažkas ten
That can't compare
Ko negalima lyginti
With any other
Su jokiu kitu
You are far
Tu esi toli
When I could have been your star
Kai galėjau būti tavo žvaigždė
You listened to people
Tu klauseisi žmonių
Who scared you to death and from my heart
Kurie tave mirtinai išgąsdino ir iš visos širdies
Strange that I was wrong enough
Keista, kad aš pakankamai klydau
To think you'd love me too
Kad manyčiau, jog ir tu mane mylėsi
Guess you were kissing a fool
Matau, kad bučiavai kvailį
You must have
Tu turbūt
Been kissing
bučiavai
A fool
Kvailį
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

surrenderpasiduoti

Surrender reiškia 'pasiduoti' arba 'atsiduoti'. Tai stiprus žodis, kuris gali turėti įvairių reikšmių, priklausomai nuo konteksto.

Šioje dainoje George'as Michaelas naudoja jį romantiška prasme, kalbėdamas apie visišką atsivėrimą ir pasitikėjimą kitu žmogumi: "One you really can surrender with" (Tas, kuriam tikrai gali pasiduoti/atsiduoti). Tai rodo gilią emocinę intymumą ir pažeidžiamumą, kurį dainininkas trokšta patirti.

George Michael dainoje „Kissing A Fool“ pasakoja apie sudėtingą meilės istoriją, kurioje jis jaučiasi apgautas ir nuviltas. Jis kreipiasi į buvusią mylimąją, priekaištaudamas, kad ji klausėsi kitų žmonių, kurie ją išgąsdino ir atitolino nuo jo: „You listened to people / Who scared you to death and from my heart“ [Tu klauseisi žmonių / Kurie tave išgąsdino iki mirties ir nuo mano širdies]. Jis tiki, kad jie galėjo įveikti visas kliūtis, bet ji pasirinko kitą kelią. Dainos pavadinimas – „Kissing A Fool“ [Bučiuoti kvailį] – atskleidžia jo jausmus, kad jis buvo tas kvailys, kuris tikėjo jos meile, nors ji melavo: „Fooled me with the tears in your eyes / Covered me with kisses and lies“ [Apgaudinėjai mane ašaromis akyse / Apgaudinėjai mane bučiniais ir melu].

Nepaisant skausmo ir nusivylimo, dainos pabaigoje George Michael vis dar puoselėja viltį. Jis sako, kad lauks jos, nesvarbu, kiek laiko praeis, ir tiki, kad jų ryšys yra nepakartojamas: „I will wait for you like I always do / There's something there / That can't compare / With any other“ [Aš tavęs lauksiu, kaip visada laukiu / Yra kažkas ten / Kas negali prilygti / Niekam kitam]. Tai daina apie prarastą meilę, išdavystę, bet kartu ir apie viltį bei tikėjimą, kad tikra meilė gali nugalėti viską.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including George Michael
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS