Два Крыла На Двоих (Dva Krila Na Dvoikh) Lyrics in English by Gazan

Below, I translated the lyrics of the song Два Крыла На Двоих (Dva Krila Na Dvoikh) by Gazan from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Мы бежали в огне
Mi bezhali v ogne
We were running on fire
В мир сумасшедших
v mir sumasshedshikh
Into the world of crazy people
В грязных купюрах тонули запреты
v gryaznikh kupyurakh tonuli zapreti
Prohibitions were drowned in dirty banknotes
Мы жили не лучше нет
mi zhili ne luchshe net
We lived no better
Твои волосы тлели под бас и гитару
tvoi volosi tleli pod bas i gitaru
Your hair smoldered under the bass and guitar
Когда город ночной охватил нас в объятиях а мы все впитали
kogda gorod nochnoi okhvatil nas v ob”yatiyakh a mi vse vpitali
When the night city embraced us and we absorbed everything
Больше веры остаться
bol’she veri ostat’sya
More faith to stay
Вместе тонем мы в танце
vmeste tonem mi v tantse
Together we drown in dance
По мокрому городу в сланцах
po mokromu gorodu v slantsakh
Through a wet city in shale
Мы бежим и теряемся в толпе
mi bezhim i teryaemsya v tolpe
We run and get lost in the crowd
Пеплом затмило всю пелену
peplom zatmilo vsyu pelenu
Ashes obscured the entire veil
Хватайся за круг чтоб не утонуть
khvataisya za krug chtob ne utonut’
Grab the circle so you don't drown
Это time in va-bank и мы на кону
eto time in va-bank i mi na konu
This is time in va-bank and we are at stake
Не спеши еще пару минут
ne speshi yeshche paru minut
Don't rush for a few more minutes
Давай мы бросим и все улетим
davai mi brosim i vse uletim
Let's give it up and fly away
Туда где сможем смотреть с высоты
tuda gde smozhem smotret’ s visoti
Where we can look from above
Меня крепко за руку ты меня возьми
menya krepko za ruku ti menya voz’mi
Take me tightly by the hand
Вдвоем пустой город и фонари
vdvoem pustoi gorod i fonari
Together, an empty city and lanterns
Стоооййй давай наблюдать с высоты
Stoooiii davai nablyudat’ s visoti
Whoooooo let's watch from above
Летим как вольные птицы одни
Letim kak vol’nie ptitsi odni
We fly like free birds alone
Меня крепко за руку ты меня возьми
menya krepko za ruku ti menya voz’mi
Take me tightly by the hand
Держись у нас два крыла на двоих
Derzhis’ u nas dva krila na dvoikh
Hang in there, we have two wings for two
После тех вязких ночей хей
Posle tekh vyazkikh nochei khei
After those sticky nights hey
С первым рассветом в окне
s pervim rassvetom v okne
With the first dawn in the window
День был просто без слов и мы мало что помним жар и озноб
den’ bil prosto bez slov i mi malo chto pomnim zhar i oznob
The day was simply without words and we remember little of the fever and chills
Смог со сном пропадает
smog so snom propadaet
Smog disappears with sleep
Родная
rodnaya
Native
Мы в десятинах окраин
mi v desyatinakh okrain
We are in the tithes of the outskirts
Поставь телефон на оффлайн
postav’ telefon na offlain
Set your phone to offline
Давай полежим до утра как лентяи
davai polezhim do utra kak lentyai
Let's lie down until the morning like lazy people
Будем слушать тихо звуки Москвы
budem slushat’ tikho zvuki Moskvi
Let's listen quietly to the sounds of Moscow
Выключив свет ты боясь темноты
viklyuchiv svet ti boyas’ temnoti
Turning off the lights, you're afraid of the dark
Крепче прижмешься утопишь в объятьях
krepche prizhmesh’sya utopish’ v ob”yat’yakh
You'll hug me tighter and drown me in your arms
Надписи фаир на нашей кровати
nadpisi fair na nashei krovati
Fairy inscriptions on our bed
Все вокруг так винтажно
vse vokrug tak vintazhno
Everything is so vintage
Предлагаю вернутся однажды
predlagayu vernutsya odnazhdi
I suggest you come back one day
В эти ночи погрузится каждый
v eti nochi pogruzitsya kazhdii
Everyone will plunge into these nights
Чтобы вернувшись почувствовать жажду
chtobi vernuvshis’ pochuvstvovat’ zhazhdu
To return to feel thirsty
Давай мы бросим и все улетим
davai mi brosim i vse uletim
Let's give it up and fly away
Туда где сможем смотреть с высоты
tuda gde smozhem smotret’ s visoti
Where we can look from above
Меня крепко за руку ты меня возьми
menya krepko za ruku ti menya voz’mi
Take me tightly by the hand
Вдвоем пустой город и фонари
vdvoem pustoi gorod i fonari
Together, an empty city and lanterns
Стоооййй давай наблюдать с высоты
Stoooiii davai nablyudat’ s visoti
Whoooooo let's watch from above
Летим как вольные птицы одни
Letim kak vol’nie ptitsi odni
We fly like free birds alone
Меня крепко за руку ты меня возьми
menya krepko za ruku ti menya voz’mi
Take me tightly by the hand
Держись у нас два крыла на двоих
Derzhis’ u nas dva krila na dvoikh
Hang in there, we have two wings for two
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Broma 16
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2032 lyric translations from various artists including Gazan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GAZAN