Below, I translated the lyrics of the song Fake Friends by French Montana from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Bryson, what up?
Bryson, ¿qué pasa?
You know what it is when you hear that, haan
Sabes lo que es cuando escuchas eso, haan
My hunnids is dreaded up
Mis hunnids están temidos
Hunnids comin' in
Los hunnids vienen
Too many fake friends
Demasiados amigos falsos
Ran me up some millions
Me subió algunos millones
Tryna run 'em up times ten
Intenta ejecutarlos diez veces
Where should I begin?
¿Por dónde debería empezar?
If I start right here, nah, that won't tell enough
Si empiezo aquí mismo, no, eso no dirá lo suficiente
They can't get enough
No pueden tener suficiente
Talkin' down on me, yeah, they stuck
Hablando mal de mí, sí, se quedaron atrapados
Talkin' down, but I'm headed up
Hablando hacia abajo, pero voy hacia arriba
Been hard workin', head dreaded up
He trabajado duro, con la cabeza temida
Them hunnids comin', hmm, braided up
Esos hunnids vienen, hmm, trenzados
I'm the one that can't say it enough
Soy yo el que no puede decirlo lo suficiente
I be done when I said enough
Terminaré cuando dije basta
They keep sayin' we done
Siguen diciendo que hemos terminado
No speed racin', we run shit
No hay carreras de velocidad, corremos mierda
I'ma jog they memories, 'member back when we had fun with it?
Voy a refrescar sus recuerdos, ¿recuerdas cuando nos divertíamos con eso?
No cheap skates, we love dishin' out, love to the ones comin' up
No hay patines baratos, nos encanta repartir, nos encantan los que vienen
If you got somethin', nigga, run it up
Si tienes algo, negro, ejecútalo
Drop somethin', nigga, run it up
Deja algo, negro, súbelo
Know they feel where I'm comin' from
Sé que sienten de dónde vengo
Second place, we runnin' from
Segundo lugar, estamos huyendo
There's better ways and they jumped the gun
Hay mejores maneras y se apresuraron
Fuck these niggas
Que se jodan estos negros
I just wanna see the money come, yeah
Sólo quiero ver venir el dinero, sí
Hunnids comin' in
Los hunnids vienen
Too many fake friends
Demasiados amigos falsos
Ran me up some millions
Me subió algunos millones
Tryna run 'em up times ten
Intenta ejecutarlos diez veces
Where should I begin?
¿Por dónde debería empezar?
Woah, woah, woah, woah, woah
Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya
Hunnids comin' in
Los hunnids vienen
Too many fake friends
Demasiados amigos falsos
Ran me up some millions
Me subió algunos millones
Tryna run 'em up times ten
Intenta ejecutarlos diez veces
Where should I begin?
¿Por dónde debería empezar?
Only thing we had before gettin' rich was fake
Lo único que teníamos antes de hacernos ricos era falso
Anything you lose by bein' real is fake
Todo lo que pierdes por ser real es falso
It's what you maintain, never what you make
Es lo que mantienes, nunca lo que haces
'Cause even the garbage can gon' get a steak
Porque hasta el bote de basura va a conseguir un bistec
Shawty tryna slide but I'm on a mission
Shawty intenta deslizarse pero estoy en una misión
A lot of things broke my heart, but they fixed my vision
Muchas cosas me rompieron el corazón, pero arreglaron mi visión
Bein' fake is normal, keepin' real surprise me
Ser falso es normal, seguir siendo real me sorprende
Stopped doin' favors for 'em, now they switchin' sides
Dejaron de hacerles favores, ahora cambian de bando
People raised on love, they'll do anything for you
Personas criadas en el amor, harán cualquier cosa por ti
People raised on survival, they'll do anything to you
Las personas criadas para sobrevivir, te harán cualquier cosa
Shawty bad, countin' money, got her own bag
Shawty mala, contando dinero, tiene su propio bolso
Bad bitches bring bad bitches, a known fact
Las perras malas traen perras malas, un hecho conocido
You know she jumpin' in, all this money comin' in
Sabes que ella se mete, todo este dinero entra
You know she jumpin' in, can't be mad she tryna win
Sabes que ella se lanza, no puede enojarse porque intenta ganar
Hunnids comin' in
Los hunnids vienen
Too many fake friends
Demasiados amigos falsos
Ran me up some millions
Me subió algunos millones
Tryna run 'em up times ten
Intenta ejecutarlos diez veces
Where should I begin?
¿Por dónde debería empezar?
Woah, woah, woah, woah, woah
Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya
Hunnids comin' in
Los hunnids vienen
Too many fake friends
Demasiados amigos falsos
Ran me up some millions
Me subió algunos millones
Tryna run 'em up times ten
Intenta ejecutarlos diez veces
Where should I begin?
¿Por dónde debería empezar?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind