Nobody Lyrics in Spanish by Fredo Bang
Below, I translated the lyrics of the song Nobody by Fredo Bang from English to Spanish.
Keep it real with me and I won't ever fake it with you
Sé real conmigo y nunca te fingiré
Keep a steel with me 'cause everybody act like they want issues with me
Lleva un fierro conmigo porque todos actúan como si quisieran problemas conmigo
I got love for you so tell my why you actin' so, so different?
Te tengo amor, así que dime por qué actúas tan, tan diferente?
Maybe I should keep my distance, maybe I should go missin'
Quizás debería mantener mi distancia, quizás debería desaparecer
Nah, it ain't me, it's you trippin'
No, no soy yo, eres tú el que está alucinando
How you gon' leave yo thug?
¿Cómo vas a dejar a tu matón?
How you gon' leave my love?
¿Cómo vas a dejar mi amor?
How you gon' leave me stuck?
¿Cómo vas a dejarme atrapado?
You must wanna see me flush
Debes querer verme arruinado
When you couldn't do it, I did
Cuando tú no pudiste hacerlo, yo lo hice
Even took care of yo' kids
Incluso cuidé de tus hijos
Every time you post, you diss
Cada vez que publicas, criticas
Now you got the world in our biz
Ahora tienes al mundo en nuestros asuntos
Never thought you would change
Nunca pensé que cambiarías
Behind you I'll bust a brain
Por ti rompería una cabeza
Pour a four in lemonade, it taste better with the pain
Vierte un cuatro en limonada, sabe mejor con el dolor
Hats off to the real, these niggas switchin' up for bills
Me quito el sombrero ante los reales, estos n*gras cambian por dinero
Watch who you give you love
Ten cuidado a quién le das tu amor
You turn your back, they probably steal
Das la espalda, probablemente roben
I don't trust nobody no more, ain't nobody no more, ain't no
Ya no confío en nadie, ya no hay nadie, no hay
I don't trust nobody no more, ain't nobody no more, ain't no
Ya no confío en nadie, ya no hay nadie, no hay
I don't trust nobody no more, ain't nobody no more, ain't no
Ya no confío en nadie, ya no hay nadie, no hay
I don't trust nobody no more, ain't nobody no more, ain't no
Ya no confío en nadie, ya no hay nadie, no hay
I figured it out
Lo descubrí
Why I always got bad luck on me?
¿Por qué siempre tengo mala suerte?
These niggas around me, they stickin' me out
Estos n*gras a mi alrededor, me están traicionando
I give you my all, I give you my last
Te doy todo de mí, te doy lo último que tengo
I see that shit ain't workin' out
Veo que esa m*erda no está funcionando
I thought it was love, but you really fake
Pensé que era amor, pero realmente eres falso
I thought you was with me but you really snakin'
Pensé que estabas conmigo pero realmente estás traicionando
I thought it was real but you was really fake
Pensé que era real pero realmente eras falso
I'ma put all my trust in my nina
Voy a poner toda mi confianza en mi nina
My bitch left me, I ain't need her
Mi p*rra me dejó, no la necesitaba
I got water on me like a liter
Tengo joyas encima como un litro
Any bitch I fuck, she turn into a skeeter
Cualquier p*rra con la que me acuesto, se convierte en un mosquito
In the streets, I was a creature
En las calles, yo era una criatura
How to spin, I used to teach her
Cómo atacar, yo solía enseñarle
I can't even go to church and pray for healin'
Ni siquiera puedo ir a la iglesia a rezar por sanación
'Cause I don't trust the deacon or the preachin'
Porque no confío en el diácono ni en la predicación
I don't trust nobody no more, ain't nobody no more, ain't no
Ya no confío en nadie, ya no hay nadie, no hay
I don't trust nobody no more, ain't nobody no more, ain't no
Ya no confío en nadie, ya no hay nadie, no hay
I don't trust nobody no more, ain't nobody no more, ain't no
Ya no confío en nadie, ya no hay nadie, no hay
I don't trust nobody no more, ain't nobody no more, ain't no
Ya no confío en nadie, ya no hay nadie, no hay
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
trippin' — perdiendo la cabeza / alucinando
Trippin' es una forma coloquial de "tripping", que significa 'perder la cabeza', 'estar equivocado' o 'alucinar'. Es una palabra muy usada en el argot callejero y en la música urbana.
En la canción, Fredo Bang la usa para confrontar a su pareja, diciendo: "Nah, it ain't me, it's you trippin'" (No, no soy yo, eres tú quien está perdiendo la cabeza/equivocada). Implica que la otra persona está actuando de manera irracional o cometiendo un error, lo que la hace una palabra clave para entender el conflicto en la letra.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FREDO BANG
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music