Strangers In The Night Lyrics in Estonian Frank Sinatra

Below, I translated the lyrics of the song Strangers In The Night by Frank Sinatra from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Võõrad öös pilke vahetades
Mõeldes öös
Millised olid võimalused, et me jagaksime armastust
Enne öö lõppu
Midagi su silmades oli nii erutav
Midagi su naeratuses oli nii kutsuv
Midagi mu südames ütles mulle: ma pean, ma pean sind saama
Võõrad öös, kaks üksildast inimest
Me olime võõrad öös
Kuni hetkeni, mil ütlesime oma esimese tere
Vähe me teadsime
Armastus oli vaid pilgu kaugusel
Sooja embava tantsu kaugusel
Ja sellest ööst alates oleme koos olnud
Armunud esimesest silmapilgust, igavesti armunud
Kõik läks hästi võõrastele öös
Kaks võõrast öös
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

glancespilgud

Glances tähendab 'pilgud' või 'põgusad pilgud'. See on huvitav sõna, sest see viitab kiiretele, sageli tahtmatutele pilkudele, mis võivad aga kanda sügavat tähendust.

Laulus "Strangers In The Night" on see sõna keskne, kirjeldades, kuidas kaks võõrast kohtuvad ja nende esimesed pilgud on need, mis süütavad armastuse. See rõhutab, kuidas isegi väikesed, mööduvad teod võivad viia millegi suure ja kestvani.

Ameerika legendi Frank Sinatra esituses on "Strangers In The Night" ajatu lugu ootamatust armastusest. Kujutle ette ööd, kus kaks üksildast inimest kohtuvad juhuslikult. Nende pilgud ristuvad ja õhus on tunda maagiat. Laul kirjeldab seda ühte hetke, kus kõik on võimalik – kas sellest pilguvahetusest võiks sündida armastus enne, kui öö läbi saab?

See laul on tõeline ood armastusele esimesest silmapilgust. Kõik algab ühest pilgust, soojast naeratusest ja esimesest arglikust "tere'st". Enne kui nad arugi saavad, on kaks võõrast saanud armastajateks, kes on määratud igaveseks kokku jääma. See on imeline meeldetuletus, et armastus võib olla vaid ühe pilgu või tantsu kaugusel, muutes kaks võõrast igaveseks kaaslaseks.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Strangers In The Night by Frank Sinatra!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRANGERS IN THE NIGHT BY FRANK SINATRA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Frank Sinatra
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FRANK SINATRA