Come Fly With Me Lyrics in Estonian by Frank Sinatra

Below, I translated the lyrics of the song Come Fly With Me by Frank Sinatra from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tule lenda minuga, tule lenda, lendame minema
Kui sa saaksid kasutada eksootilist napsu
Kauges Bombays on baar
Tule lenda minuga, me lendame, me lendame minema
Tule lenda minuga, me hõljume Peruusse
Laamamaal on ühemehebänd
Ja ta puhub sulle flööti
Tule lenda minuga, me tõuseme sinisesse
Kui ma su sinna üles saan
Kus õhk on hõre
Me lihtsalt liugleme
Tähesilmil
Kui ma su sinna üles saan
Ma hoian sind nii väga lähedal
Sa võid isegi kuulda
Omamoodi inglite rõõmuhõiset, sest me, sest me oleme koos
Ilma poolest on see nii armas päev
Kui ma sõnu ütlen ja me võidame neid linde
Alla Acapulco lahte
See on täiuslik lendavaks mesinädalateks, nad ütlevad
Tule lenda minuga, me lendame, me lendame
Paki asjad, lendame minema
Ja ära räägi oma emale
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rarefiedhõrendatud

Rarefied tähendab 'hõrendatud' või 'haruldane ja peen'. See on sõna, mida igapäevaselt ei kuule ja mis annab laulule elegantse tooni.

Laulus viitab Sinatra sellele, kuidas õhk muutub kõrgemale lennates hõredamaks ("Where the air is rarefied"). Kuid see sõna kannab ka metafoorset tähendust, vihjates erilisele ja eksklusiivsele kogemusele, mis ootab neid, kes temaga kaasa lendavad.

Ameerika legend Frank Sinatra esitab vastupandamatu kutse lennata koos temaga kaugele ära. See laul on nagu spontaanne pilet maailma eri paikadesse, jättes kõik mured selja taha. Laulja maalib pildi eksootilisest seiklusest, pakkudes reisi:

  • Kaugele Bombaysse, et nautida jooke
  • Peruusse, kus laamade maal mängib üksik pillimees flööti
  • Päikeselisse Acapulco lahe äärde

See pole aga lihtsalt reis, vaid romantiline põgenemine kahele. Sinatra lubab hoida sind enda lähedal, kui te hõljute kõrgel taevas, kus õhk on hõre ja tähed tunduvad käeulatuses. See on ideaalne päev "lendavaks mesinädalaks", kus isegi inglid tunduvad kaasa elavat, sest te olete koos. Lõpu read "Paki asjad, lennakem ära / Ja ära ütle oma emale" lisavad loole kelmika ja seiklusliku noodi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Come Fly With Me by Frank Sinatra!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH COME FLY WITH ME BY FRANK SINATRA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Frank Sinatra
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS