Fly Me To The Moon Lyrics in Estonian Frank Sinatra
Adore tähendab 'jumaldama' või 'sügavalt armastama'. See on tugevam ja intensiivsem sõna kui lihtsalt 'armastama', väljendades sügavat imetlust ja pühendumust.
Laulus kasutatakse seda, et rõhutada laulja sügavaid tundeid oma armastatu vastu, öeldes: "You are all I long for, all I worship and adore." See annab edasi tunde, et armastatu on talle kõik, keda ta ihaldab ja keda ta sügavalt austab ning jumaldab.
Selles klassikalises laulus Ameerika lauljalt Frank Sinatralt palub laulja oma armastatul viia ta uskumatule seiklusele. Ta ei taha midagi vähemat kui lennata kuule ja mängida tähtede seas. Ta unistab näha, milline on kevad Jupiteril ja Marsil. Need suured ja poeetilised soovid on tegelikult metafoorid, mis kirjeldavad armastuse tekitatud ülevaid tundeid.
Aga siis toob laulja meid tagasi maa peale. Ta selgitab, mida ta tegelikult mõtleb: "Teisisõnu, hoia mu kätt" ja "Teisisõnu, kallis, suudle mind". Nende lihtsate ja siiraste palvete kaudu näitab ta, et armastatu lähedus on tema jaoks sama imeline kui kosmose avastamine. Laul on kaunis ülestunnistus, mis kulmineerub kõige olulisemate sõnadega: "Teisisõnu, ma armastan sind".
