Fly Me To The Moon Lyrics in Portuguese Frank Sinatra

Below, I translated the lyrics of the song Fly Me To The Moon by Frank Sinatra from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Leve-me à lua
Deixe-me brincar entre as estrelas
Deixe-me ver como é a primavera em
Júpiter e Marte
Chorus 1
Em outras palavras
Segure minha mão
Em outras palavras
Me beije, amor
Verse 2
Encha meu coração de canção
Deixe-me cantar para sempre
Você é tudo que anseio, tudo que adoro
E adoro
Chorus 2
Em outras palavras
Por favor, seja verdadeiro
Em outras palavras
Eu te amo
Verse 3
Encha meu coração de canção
Deixe-me cantar para sempre
Você é tudo que anseio, tudo que adoro
E adoro
Chorus 3
Em outras palavras
Por favor, seja verdadeiro
Em outras palavras
Em outras palavras
Eu te amo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

adoreadorar

Adore significa 'adorar', mas vai al

Em "Fly Me To The Moon", Sinatra canta "You are all I long for, all I worship and adore". Ele usa "adore" para expressar um amor e devo

Adore means 'to adore' or 'to worship'. It's a strong verb that expresses deep love, respect, and admiration for someone or something.

In the song, Frank Sinatra sings, "You are all I long for, all I worship and adore." Here, the word emphasizes the profound depth of his affection and devotion, suggesting that the person he sings about is the object of his highest regard and affection.

Já imaginou sentir um amor tão grande que parece uma viagem ao espaço? É exatamente essa a sensação que Frank Sinatra descreve em "Fly Me To The Moon"! Nesta canção clássica, ele não está a pedir um bilhete de foguetão, mas sim a usar a metáfora de voar até à lua e brincar entre as estrelas para expressar a euforia e a maravilha de estar apaixonado. É uma forma poética de dizer que o amor faz tudo parecer possível e grandioso.

A magia da letra está na expressão "In other words" (Em outras palavras). Sinatra revela o verdadeiro significado por trás dos seus sonhos cósmicos. A vontade de "voar até à lua" transforma-se num simples pedido para "segurar a minha mão", e o desejo de ver a primavera em Júpiter e Marte é, na verdade, um anseio por um beijo. No final, a mensagem é clara e poderosa: por trás de todas as grandes metáforas, o que ele realmente quer dizer é uma das frases mais importantes de todas: "I love you" (Eu amo-te).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fly Me To The Moon by Frank Sinatra!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FLY ME TO THE MOON BY FRANK SINATRA
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Frank Sinatra
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.