Come Fly With Me Lyrics in Polish by Frank Sinatra

Below, I translated the lyrics of the song Come Fly With Me by Frank Sinatra from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Leć ze mną, leć, odlećmy
Jeśli masz ochotę na egzotyczny trunek
Jest bar w dalekim Bombaju
No dalej, leć ze mną, polecimy, odlecimy
Leć ze mną, poszybujemy do Peru
W krainie lam jest orkiestra jednoosobowa
I zadmie w swój flet dla ciebie
No dalej, leć ze mną, wzniesiemy się w błękit
Kiedy już cię tam zabiorę
Gdzie powietrze jest rozrzedzone
Będziemy po prostu szybować
Z oczami pełnymi gwiazd
Kiedy już cię tam zabiorę
Będę cię trzymał tak bardzo blisko
Możesz nawet usłyszeć
Rodzaj anielskich okrzyków, bo my, bo jesteśmy razem
Jeśli chodzi o pogodę, to taki piękny dzień
Gdy ja wypowiem słowa i prześcigniemy te ptaki
Do Zatoki Acapulco
To jest idealne na miesiąc miodowy w przestworzach, mówią
No dalej, leć ze mną, polecimy, polecimy
Pakuj się, odlećmy
I nie mów mamie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rarefiedrozrzedzony

Rarefied oznacza 'rozrzedzony' lub 'rozrzedzony'. To słowo, które opisuje powietrze na dużych wysokościach, gdzie jest mniej tlenu.

W kontekście piosenki, Frank Sinatra zaprasza do wspólnego lotu, a gdy znajdą się "up there / Where the air is rarefied", sugeruje to podróż w niezwykłe, odległe miejsca, gdzie doświadczenia są wyjątkowe i niecodzienne. To słowo dodaje piosence elegancji i poczucia ekskluzywności.

W tej klasycznej piosence Frank Sinatra wciela się w rolę czarującego dżentelmena, który zaprasza na spontaniczną i luksusową podróż dookoła świata. To nie tylko propozycja wycieczki, ale przede wszystkim romantyczna obietnica ucieczki od codzienności. Sinatra kusi wizją egzotycznych drinków w „odległym Bombaju” i muzyki na flecie w „krainie lam”, czyli w Peru. Cała podróż ma być jak z bajki, pełna przygód i beztroski.

Atmosfera piosenki jest niezwykle intymna i radosna. Sinatra śpiewa o byciu blisko ukochanej osoby wysoko w powietrzu, gdzie zakochani mogą poczuć się, jakby słyszeli „anielski chór”. Podróż do słonecznego Acapulco opisuje jako idealną na „latający miesiąc miodowy”. Końcowe słowa, „spakuj się, lećmy stąd i nie mów mamie”, dodają całości nutki młodzieńczego buntu i ekscytującej tajemnicy.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Come Fly With Me by Frank Sinatra!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH COME FLY WITH ME BY FRANK SINATRA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Frank Sinatra
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS