Come Fly With Me Lyrics in German Frank Sinatra

Home / Lyrics translation / Frank Sinatra / Come Fly With Me

Below, I translated the lyrics of the song Come Fly With Me by Frank Sinatra from English to German.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Komm flieg mit mir, komm flieg, lass uns wegfliegen

Wenn du Lust auf exotische Drinks hast

Gibt's 'ne Bar im fernen Bombay

Komm schon, flieg mit mir, wir fliegen, wir fliegen weg

Komm flieg mit mir, wir schweben runter nach Peru

Im Lamaland gibt's 'ne Ein-Mann-Band

Und er wird seine Flöte für dich tuten

Komm schon, flieg mit mir, wir heben ab ins Blaue

Sobald ich dich da oben hab'

Wo die Luft dünn ist

Wir gleiten einfach

Mit leuchtenden Augen

Sobald ich dich da oben hab'

Ich halt' dich ganz nah bei mir

Du hörst vielleicht sogar

Einen Engelsjubel, weil wir, weil wir zusammen sind

Wettertechnisch ist es so ein schöner Tag

Während ich die Worte sag' und wir die Vögel überflügeln

Runter zur Bucht von Acapulco

Es ist perfekt für 'ne fliegende Hochzeitsreise, sagt man

Komm schon, flieg mit mir, wir fliegen, wir fliegen

Pack ein, lass uns wegfliegen

Und sag's nicht deiner Mama

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

rarefied — verdünnt / geläutert

Rarefied bedeutet 'verdünnt' oder 'geläutert'. Es beschreibt etwas, das sehr dünn oder rein ist, oft im Zusammenhang mit Luft in großer Höhe.

Im Lied singt Frank Sinatra: "Where the air is rarefied". Er verwendet dieses Wort, um die Vorstellung von einem exklusiven, erhabenen Ort zu vermitteln, an dem man sich leicht und frei fühlt. Es ist ein elegantes Wort, das perfekt zur luxuriösen und träumerischen Atmosphäre des Songs passt.

Schnall dich an für eine musikalische Weltreise! In "Come Fly With Me" lädt dich der legendäre Frank Sinatra auf ein spontanes und romantisches Abenteuer rund um den Globus ein. Der Song ist eine charmante Aufforderung, alles stehen und liegen zu lassen und einfach loszufliegen. Stell dir vor, du nippst an exotischen Getränken im fernen Bombay, lauschst einem Flötenspieler im Lama-Land Peru und segelst dann hinunter zur Bucht von Acapulco.

Es ist mehr als nur eine Reise; es ist die ultimative romantische Flucht. Sinatra verspricht ein unvergessliches Erlebnis hoch über den Wolken, wo die Luft dünn und die Sterne zum Greifen nah sind. Der Song fängt das Gefühl von Freiheit, Verliebtheit und purer Lebensfreude ein. Es ist der perfekte Soundtrack für "fliegende Flitterwochen", wie Sinatra selbst singt. Also, worauf wartest du? Pack deine Koffer und heb ab!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Come Fly With Me by Frank Sinatra!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Frank Sinatra Come Fly With Me Lyrics