These Days Lyrics in German Foo Fighters

Below, I translated the lyrics of the song These Days by Foo Fighters from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eines Tages
Der Boden bricht weg
Unter deinen Füßen
Eines Tages
Dein Herz bleibt stehn
Und schlägt seinen letzten Takt
Verse 1
Eines Tages
Die Uhren bleiben stehn
Verse 1
Und Zeit ist bedeutungslos
Eines Tages
Ihre Bomben fallen
Verse 1
Und alles verstummt
Chorus 1
Doch es ist alles gut
Chorus 2
Ja, es ist alles gut
Ich sagte, es ist alles gut
Chorus 2
Leicht gesagt für dich
Dein Herz wurde nie gebrochen
Chorus 2
Dein Stolz wurde nie gestohlen
Noch nicht, noch nicht
Chorus 2
Eines Tages
Ich wette, dein Herz wird brechen
Ich wette, dein Stolz wird geraubt
Chorus 3
Ich wette, ich wette, ich wette, ich wette
Eines Tages
Eines Tages
Eines Tages
Deine Augen schließen sich, Schmerz vergeht
Eines Tages
Du vergisst zu hoffen, lernst zu fürchten
Doch es ist alles gut
Ja, es ist alles gut
Ich sagte, es ist alles gut
Leicht gesagt für dich
Dein Herz wurde nie gebrochen
Dein Stolz wurde nie gestohlen
Noch nicht, noch nicht
Eines Tages
Ich wette, dein Herz wird brechen
Ich wette, dein Stolz wird geraubt
Ich wette, ich wette, ich wette, ich wette
Eines Tages
Eines Tages
Doch es ist alles gut
Ja, es ist alles gut
Ich sagte, es ist alles gut
Ja, es ist alles gut
Sag nicht, es ist alles gut
Sag nicht, es ist alles gut
Sag nicht, es ist alles gut
Eines Tages
Dein Herz bleibt stehn
Und schlägt seinen letzten Takt
Doch es ist alles gut
Leicht gesagt für dich
Dein Herz wurde nie gebrochen
Dein Stolz wurde nie gestohlen
Noch nicht, noch nicht
Eines Tages
Ich wette, dein Herz wird brechen
Ich wette, dein Stolz wird geraubt
Ich wette, ich wette, ich wette, ich wette
Eines Tages
Eines Tages
Eines Tages
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

prideStolz

Pride bedeutet 'Stolz'. Es ist ein starkes Gefühl der Selbstachtung und des Selbstwertgefühls.

In diesem Lied singen die Foo Fighters über die Verletzlichkeit des Menschen. Die Zeile "Your pride has never been stolen" ist besonders eindringlich, da sie nicht nur von gebrochenem Herzen spricht, sondern auch davon, wie der Verlust des Stolzes eine tiefe und einzigartige Form des Schmerzes darstellt. Es ist ein Wort, das die emotionale Tiefe des Songs perfekt einfängt.

„These Days“ von den Foo Fighters ist eine kraftvolle Rockhymne, die sich mit einer harten Wahrheit des Lebens auseinandersetzt: Schmerz und Verlust sind unvermeidlich. Der Song malt düstere Bilder von dem Tag, an dem der Boden unter den Füßen wegbricht, das Herz aufhört zu schlagen oder die Hoffnung stirbt. Es ist ein Lied über die Zerbrechlichkeit des Lebens und die Gewissheit, dass schwierige Zeiten kommen werden.

Der Kern des Liedes liegt im Dialog zwischen zwei Haltungen. Auf der einen Seite steht die beruhigende, aber vielleicht etwas naive Phrase „It's all right“ (Alles ist gut). Auf der anderen Seite steht die bittere Antwort: „Easy for you to say“ (Das sagst du so leicht). Hier spricht jemand, dessen Herz bereits gebrochen wurde, zu jemandem, der dieses Leid noch nicht kennt. Der Song prophezeit, dass jeder irgendwann diese Erfahrung machen wird, und erinnert uns daran, dass niemand vor den Herausforderungen des Lebens sicher ist.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including These Days by Foo Fighters!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THESE DAYS BY FOO FIGHTERS
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Foo Fighters
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.