Niemand ist wie Du Lyrics in English Flo Mega
Below, I translated the lyrics of the song Niemand ist wie Du by Flo Mega from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Das ist für das beste in dir
This is for the best in you
Es lohnt sich nicht es zu ignorieren
It's not worth ignoring
Das ist für das echte in dir
This is for the real in you
Hör auf dein gefühl und bleib hier
Listen to your feeling and stay here
Du bist unersetzlich
You are irreplaceable
Jeder mensch ist so zerbrechlich, yeah
Everyone is so fragile, yeah
Und das hat nichts mit schwäche zu tun
And this has nothing to do with weakness
Das bedeutet, dass du echt bist, yeah
That means you're real, yeah
Die liebe ist unendlich
Love is infinite
Erlaube dir sie zu fühlen im groove
Allow yourself to feel them in groove
Hier und jetzt ist unser moment
Here and now is our moment
Alles in uns still, alles ganz gechillt
Everything in us quiet, everything completely chilled
Hier in diesem moment ist alles um uns still
Here in this moment everything is quiet around us
Niemand schaut dich böse an, alles ist gechillt
Nobody looks at you badly, everything is chilled
Ich wünsche mir so sehr, dass du dich liebst, so wie du bist
I wish you love you as you are
Wer hat dir gesagt, es wär' nicht gut, dass es dich gibt?
Who told you it wouldn't be good that you exist?
Das ist für das beste in dir
This is for the best in you
Es lohnt sich nicht es zu ignorieren
It's not worth ignoring
Das ist für das echte in dir
This is for the real in you
Hör auf dein gefühl und bleib hier
Listen to your feeling and stay here
Yeah, yeah, yeah, seit anbeginn der menschheit
Yeah, yeah, yeah, since the beginning of humanity
Suchen wir den großen gewinn
Let's look for the big win
Doch er ist nicht auf dem höchsten berg, nicht im tiefsten tal
But it is not on the highest mountain, not in the deepest valley
Er ist mitten in uns drin, yeah
He's in the middle of us, yeah
Yeah, das leben ist nicht immer angenehm
Yeah, living isn't always pleasant
Doch wir haben noch nicht verlor'n
But we haven't lost yet'n
Darum lass uns tanzen geh'n
That's why let's dance
Um das beste in uns rauszuhol'n
To get the best out of us
Hier in diesem moment ist alles um uns still
Here in this moment everything is quiet around us
Niemand schaut dich böse an, alles ist gechillt
Nobody looks at you badly, everything is chilled
Ich wünsche mir so sehr, dass du dich liebst, so wie du bist
I wish you love you as you are
Wer hat dir gesagt, es wär' nicht gut, dass es dich gibt?
Who told you it wouldn't be good that you exist?
Das ist für das beste in dir
This is for the best in you
Es lohnt sich nicht es zu ignorieren
It's not worth ignoring
Das ist für das echte in dir
This is for the real in you
Hör auf dein gefühl und bleib hier
Listen to your feeling and stay here
Das ist für das beste in dir
This is for the best in you
Fühle es und lass es passier'n
Feel it and let it passier'n
Liebe nur das echte in dir
Love only the real in you
Dann gibt es keine chance zu verlier'n
Then there is no chance to lose'n
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Florian Bosum, Joachim Piehl, Jonas Lang, Lutin Kraans, Martin Willumeit, Patrick Wieland, Simon Gaudes, Simon Zerbo
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FLO MEGA