Leak It Lyrics in Romanian FLO

Home / Lyrics translation / FLO / Leak It

Below, I translated the lyrics of the song Leak It by FLO from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Îmi eliberez vecinul

Am încredere în algoritm

Cum să n-o scap?

Arăt așa bine, arăți așa bine

Poate ar trebui s-o scăpăm toți împreună

Trăiești doar o dată

Să vadă lumea

Ce, ce, ce scap-o

Prea fierbinte s-o țin secret

Mi se încinge telefonul

Mâine poate-o șterg

Dar diseară vreau s-o scap

Mă simt așa plină de mine

Corpul meu e neînvins

Sunt perversă ca ritmul ăsta

Deci ce-o să

Mă uit în oglindă

Gen cine dracu' e c*țeaua asta

Stai că-s eu cu blițul pornit știi că-s gata să luminez tot

Toate prietenele mele-s bune rău

POV nu stăm la coadă

Cifrele tot cresc

Sigur se uită la pozele mele recente

Asta o să-i dea o lecție fostului meu

Asta o să-i atragă atenția iubitului meu

Asta e doar pentru mine, eu și cu mine

Prea foc deci cum să n-o

Scap, îmi umplu DM-urile

Sunt mic dejun la pat

În bikini pe plajele astea

Sus în algoritmul lor

Știi c-a trebuit să rup tot

Metabolism rapid

N-o să știe ce i-a lovit

Concentrare maximă

Să afle

Asta o să-i dea o lecție fostului meu

Asta o să-i atragă atenția iubitului meu

Asta e doar pentru mine, eu și cu mine

Prea foc deci cum să n-o scap

Cum să n-o

Îmi vei vedea tot corpul

Unu, doi, trei, patru

Scap-o

Prea fierbinte s-o țin secret

Stau aici și mă gândesc

Dacă-i cineva la fel de bun ca noi p-aici

Ne-ar plăcea să-i cunoaștem

Apoi am putea face o poză

Să le dăm t*rfelor ăstora niște FOMO

Pauză pentru niște promo

FLO, da scap-o

Ies prin boxele tale

Noaptea înainte să adoarmă

E pe pagina mea și mă urmărește

Gen MJ gata să-i dea bătaie

Să prind în capcană disperații

Îmi depun jurământul

Fără photoshop n-am nevoie

Da pe bune îți garantez

Asta o să-i dea o lecție fostului meu

Asta o să-i atragă atenția iubitului meu

Asta e doar pentru mine, eu și cu mine

Prea foc deci cum să n-o

Scap-o

Scap-o, scap-o

Îmi asum

Îmi pare așa rău

Îmi pare așa, așa rău

Se pot întâmpla greșeli

Nu suntem noi așa

Așa-i?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

conceited — încrezut / vanitos

Conceited înseamnă „încrezut” sau „vanitos”, descriind pe cineva care are o părere exagerat de bună despre sine.

În contextul piesei, artista se simte extrem de bine în pielea ei și își exprimă încrederea în sine, aproape până la aroganță, spunând: „I'm feeling so conceited, my body's undefeated”. Este o modalitate modernă și directă de a-și etala siguranța de sine.

Piesa „Leak It” a grupului britanic FLO este un imn amuzant și plin de curaj despre încrederea în sine și cultura rețelelor sociale. Mesajul principal este simplu: arăți prea bine pentru a ține asta un secret! Fetele cântă despre dorința de a posta intenționat o fotografie uimitoare pe internet, pur și simplu pentru că se simt absolut superbe. Este o celebrare a iubirii de sine, a frumuseții naturale și a unei atitudini complet lipsite de regrete.

Dincolo de ritmul captivant, versurile ne dezvăluie motivele jucăușe pentru care postează aceste imagini. Fie că vor să îi dea o lecție unui fost iubit, să atragă atenția partenerului actual sau doar să se admire în oglindă, energia este mereu pozitivă și îndrăzneață. Piesa se încheie chiar cu o falsă scuză hilară, demonstrând că totul este complet asumat. Pregătește-te să înveți vocabular modern, în timp ce te bucuri de o melodie care te va face să te simți perfect în pielea ta!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Leak It by FLO!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

FLO Leak It Lyrics