Floating înseamnă „plutind” și este un cuvânt cheie în această melodie, apărând de mai multe ori.
În contextul cântecului, „floating” descrie o stare de euforie și lejeritate, ca și cum gravitația nu ar exista, datorită sentimentului de iubire profundă. Este o metaforă frumoasă pentru a te simți complet liber și fericit alături de persoana iubită.
Ai simțit vreodată că dragostea te face să plutești? Exact despre această senzație cântă trupa britanică FLO în piesa lor, „Floating”. Versurile descriu o iubire atât de puternică, încât pare un vis: „How did I get so lucky? / Is it a dream?” (Cum de am fost atât de norocoasă? / E un vis?). Cântăreața se simte complet în siguranță alături de partenerul ei, care a venit să o „salveze” și i-a dat curajul să își deschidă inima.
Senzația este descrisă ca fiind aproape ireală, o experiență „out of body” (în afara corpului) care anulează gravitația. Chiar dacă dragostea poate aduce și suferință, prezența acestei persoane speciale are puterea de a alina orice durere. Piesa este o celebrare a unei iubiri profunde și conștiente, o „dragoste pentru totdeauna pe care o alegem”, care te face să te simți literalmente ca și cum ai pluti.