Below, I translated the lyrics of the song QUIERO LLORAR Y NO PUEDO by eydrey from Spanish to English.
Te dije que ya podía vivir
I told you that I could live
Sin ti pero no se si se irá a poder
Without you but I don't know if it will be possible
La mera verdad
The mere truth
Que contigo me quedaría y al fin
That I would stay with you and finally
It wasn't you, it wasn't me
It wasn't you, it wasn't me
Fuimos los dos
We were both
Y ahora solo
and now alone
Quiero llorar y no puedo
I want to cry and I can't
Me hacen más falta tus besos
I miss your kisses more
Queda más claro que el cielo
It's clearer than the sky
Como te amé yo ya no vuelvo a amar
How I loved you I will never love again
Quiero llorar y no puedo
I want to cry and I can't
Traigo el cora descompuesto
I bring a broken heart
Little by little lo entiendo
Little by little I understand
Como te amé yo ya no vuelvo a amar
How I loved you I will never love again
Más de mil errores
More than a thousand errors
Como olvidar que si te quise un chingo
How to forget that if I loved you a lot
Es un martirio
It's a martyrdom
Cuando quieras, honey
Anytime, honey
Dalo por sentado
take it for granted
Ya tu sabes que por ti todo he arriesgado
You already know that I have risked everything for you
Y es por eso mismo que ahora solo
And that is why now alone
Quiero llorar y no puedo
I want to cry and I can't
Me hacen más falta tus besos
I miss your kisses more
Queda más claro que el cielo
It's clearer than the sky
Como te amé yo ya no vuelvo a amar
How I loved you I will never love again
Quiero llorar y no puedo
I want to cry and I can't
Traigo el cora descompuesto
I bring a broken heart
Little by little lo entiendo
Little by little I understand
Como te amé yo ya no vuelvo a amar
How I loved you I will never love again
Lloran mis ojos por ti
My eyes cry for you
Lloran mis ojos por ti
My eyes cry for you
Quiero llorar y no puedo
I want to cry and I can't
Me hacen más falta tus besos
I miss your kisses more
Queda más claro que el cielo
It's clearer than the sky
Como te amé yo ya no vuelvo a amar
How I loved you I will never love again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.