Vamos Contra El Mundo Lyrics in Russian by Eslabon Armado

Below, I translated the lyrics of the song Vamos Contra El Mundo by Eslabon Armado from Spanish to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Я чувствую, что только ты и я
Идем против всего мира
И наша любовь будет вечной
Думаю, что наконец нашел женщину
Ту, что сводит меня с ума
И делает невозможное, и когда мне грустно
Только ты целуешь меня, это радует меня
Когда по ночам ты приближаешься ко мне
Понемногу, твои красные губы целуют меня медленно
И это меня убивает, клянусь, убивает меня
Это твое милое личико, твой запах пахнет розами
Если ты обнимаешь меня, это длится неделями, остается на моей куртке
Verse 2
Клянусь, я всегда буду защищать тебя
Если я тебе нужен, я буду там
Я вытру твои слезы, малышка
Просто имей немного терпения ко мне
Если я переборщу, я быстро это исправлю
И это я тебе обещаю
Я люблю тебя слишком сильно, ты не знаешь насколько
Ты другая, а другим я нравлюсь
И тебе неважно, что они сплетничают
Ты говоришь: «Все хорошо»
Я хочу быть с тобой до старости
Видеть тебя по утрам и по ночам
Ты невероятна, я всегда это говорил
Идеальная женщина для меня
Идеальная женщина для меня
Идеальная женщина для меня
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?

enloquecer — сводить с ума

Enloquecer означает 'сводить с ума' или 'доводить до безумия'. Это сильное и эмоциональное слово, которое передает глубокое воздействие на человека.

В песне Eslabon Armado использует это слово, чтобы описать, как его возлюбленная влияет на него: "La que me hace enloquecer" (Та, что сводит меня с ума). Это показывает интенсивность его чувств и то, насколько сильно он увлечен этим человеком.

Эта песня Eslabon Armado, «Vamos Contra El Mundo», — это такая милая и искренняя ода любви! Мне кажется, что это идеальная песня для тех, кто влюблен и чувствует, что они с партнером — это команда против всего мира.

Главный герой песни просто без ума от своей возлюбленной. Он постоянно повторяет, что они вдвоем «Vamos contra todo el mundo» [Идем против всего мира], и что их любовь «será eterno» [будет вечной]. Он восхищается ею, говоря, что она — «la mujer perfecta pa' mí» [идеальная женщина для меня]. Ему нравится в ней все: от ее поцелуев, которые «me mata» [убивают меня], до того, как она пахнет розами. Он обещает всегда защищать ее и быть рядом, когда она в нем нуждается. Это так трогательно!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vamos Contra El Mundo by Eslabon Armado!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH VAMOS CONTRA EL MUNDO BY ESLABON ARMADO
Learn Spanish with music with 18772 lyric translations from various artists including Eslabon Armado
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS