Vamos Contra El Mundo Lyrics in Romanian by Eslabon Armado

Below, I translated the lyrics of the song Vamos Contra El Mundo by Eslabon Armado from Spanish to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Simt că doar tu și eu
Mergem împotriva întregii lumi
Și dragostea noastră va fi eternă
Cred că în sfârșit am găsit femeia
Cea care mă face să înnebunesc
Și face imposibilul și când sunt trist
Doar tu mă săruți, asta mă bucură
Când noaptea tu te apropii de mine
Încetul cu încetul, buzele tale roșii mă sărută încet
Și asta mă omoară, jur, mă omoară
E drăguța ta față, mirosul tău miroase a trandafiri
Dacă mă îmbrățișezi, durează săptămâni, rămâne pe geaca mea
Verse 2
Jur, mereu te voi proteja
Dacă ai nevoie de mine, voi fi acolo
Îți șterg lacrimile, iubito
Doar ai puțină răbdare cu mine
Dacă cumva exagerez, o rezolv imediat
Și asta îți promit
Te iubesc prea mult, nu știi cât
Ești diferită și altora le plac
Și nu-ți pasă ce se zvonește
Spui 'Totul e bine'
Vreau să te am până îmbătrânim
Să te văd diminețile și nopțile
Ești incredibilă, mereu am spus-o
Femeia perfectă pentru mine
Femeia perfectă pentru mine
Femeia perfectă pentru mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?

enloquecer — a înnebuni

Enloquecer înseamnă „a înnebuni” sau „a te scoate din minți”. Este un verb puternic care descrie o stare de intensitate emoțională extremă.

În contextul cântecului, artistul o folosește pentru a descrie efectul profund pe care femeia iubită îl are asupra lui: „La que me hace enloquecer” (Cea care mă face să înnebunesc). Această expresie subliniază pasiunea și intensitatea sentimentelor sale, arătând că dragostea ei îl copleșește într-un mod frumos și irezistibil.

Eslabon Armado ne cântă o melodie de dragoste intensă, în care artistul simte că el și partenera lui sunt singuri împotriva lumii: "Siento que solamente tú y yo / Vamos contra todo el mundo" [Simt că doar tu și eu / Mergem împotriva lumii întregi].

Versurile descriu o conexiune profundă și o atracție puternică. El o consideră femeia perfectă, cea care îl înnebunește și face imposibilul. Îi place totul la ea, de la sărutările ei care îl bucură când e trist, până la felul în care mirosul ei de trandafiri rămâne pe geaca lui după o îmbrățișare. El îi promite că o va proteja mereu și că va fi acolo pentru ea, chiar dacă uneori mai greșește: "Si es que me paso de lanza, de bolada lo arreglo" [Dacă exagerez, o rezolv imediat]. Este clar că dragostea lui este imensă și vrea să fie cu ea până la bătrânețe.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vamos Contra El Mundo by Eslabon Armado!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH VAMOS CONTRA EL MUNDO BY ESLABON ARMADO
Learn Spanish with music with 19029 lyric translations from various artists including Eslabon Armado
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ESLABON ARMADO