Vamos Contra El Mundo Lyrics in Lithuanian by Eslabon Armado

Below, I translated the lyrics of the song Vamos Contra El Mundo by Eslabon Armado from Spanish to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Jaučiu, kad tik tu ir aš
Einame prieš visą pasaulį
Ir mūsų meilė bus amžina
Manau, kad pagaliau radau moterį
Kuri mane varo iš proto
Ir daro neįmanoma, ir kai man liūdna
Tik tu mane pabučiuoji, tai mane džiugina
Kai naktimis tu prie manęs prisiartini
Pamažu, tavo raudonos lūpos mane bučiuoja lėtai
Ir tai mane žudo, prisiekiu, žudo
Tai tavo gražus veidelis, tavo kvapas kvepia rožėmis
Jei mane apkabini, tai trunka savaites, lieka ant mano striukės
Verse 2
Prisiekiu, visada tave saugosiu
Jei manęs prireiks, aš ten būsiu
Nuvalau tavo ašaras, mažute
Tik turėk man šiek tiek kantrybės
Jei perlenksiu lazdą, iškart sutvarkysiu
Ir tai tau pažadu
Myliu tave per daug, nežinai, kiek
Tu esi kitokia, o kitoms aš patinku
Ir tau nerūpi, ką jie šneka
Sakai: „Viskas gerai“
Noriu tave turėti, kol pasensime
Matyti tave rytais ir naktimis
Tu esi nuostabi, visada tai sakiau
Tobula moteris man
Tobula moteris man
Tobula moteris man
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?

enloquecer — išvaryti iš proto

Enloquecer reiškia „išvaryti iš proto“ arba „paversti bepročiu“. Tai stiprus veiksmažodis, apibūdinantis intensyvų jausmą, kuris gali būti tiek teigiamas, tiek neigiamas.

Šioje dainoje dainininkas naudoja šį žodį, kad apibūdintų, kaip jo mylimoji priverčia jį jaustis. Jis dainuoja: „La que me hace enloquecer“ (Ta, kuri mane išvaro iš proto), pabrėždamas, kad jo meilė jai yra tokia stipri ir aistringa, kad ji jį visiškai užvaldo.

Pasiruoškite pasinerti į Eslabon Armado dainos „Vamos Contra El Mundo“ pasaulį! Ši daina – tai nuoširdus meilės pareiškimas, kuriame dainininkas jaučiasi taip, tarsi jis ir jo mylimoji eina prieš visą pasaulį, o jų meilė bus amžina. Jis tiki, kad pagaliau rado moterį, kuri jį iš proto veda ir daro neįmanomus dalykus. Kai jam liūdna, tik ji jį pabučiuoja ir tai jį nudžiugina.

Dainoje aprašomos intymios akimirkos, kai ji prie jo prisiartina ir lėtai bučiuoja raudonomis lūpomis, o tai jį tiesiog „užmuša“ („eso a mí me mata, juro, me mata“ [tai mane žudo, prisiekiu, mane žudo]). Jis žavisi jos gražiu veidu ir rožėmis kvepiančiu kvapu, kuris, jai apkabinus, išlieka jo striukėje savaitėms. Jis prisiekia ją visada saugoti ir būti šalia, kai ji jam reikalinga, nušluostyti jos ašaras. Jis prašo kantrybės, jei kartais persistengia, ir žada viską išspręsti. Dainininkas be galo ją myli, nes ji yra kitokia, jai nerūpi gandai, ir ji visada sako: „Todo está bien“ [Viskas gerai]. Jis nori būti su ja iki senatvės, matyti ją rytais ir vakarais, nes ji yra neįtikėtina ir tobula moteris jam.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vamos Contra El Mundo by Eslabon Armado!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH VAMOS CONTRA EL MUNDO BY ESLABON ARMADO
Learn Spanish with music with 19029 lyric translations from various artists including Eslabon Armado
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ESLABON ARMADO