Vamos Contra El Mundo Lyrics in Bulgarian by Eslabon Armado

Below, I translated the lyrics of the song Vamos Contra El Mundo by Eslabon Armado from Spanish to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Чувствам, че само ти и аз
Вървим срещу целия свят
И любовта ни ще е вечна
Мисля, че най-накрая намерих жената
Тази, която ме кара да полудея
И прави невъзможното и когато съм тъжен
Само ти ме целуваш, това ме радва
Когато нощем ти се приближаваш до мен
Малко по малко, червените ти устни ме целуват бавно
И това ме убива, кълна се, убива ме
Това е твоето красиво личице, миризмата ти ухае на рози
Ако ме прегърнеш, трае седмици, остава на якето ми
Verse 2
Кълна се, винаги ще те защитавам
Ако имаш нужда от мен, ще съм там
Ще избърша сълзите ти, бебе
Само имай малко търпение с мен
Ако прекаля, веднага ще го оправя
И това ти обещавам
Обичам те прекалено много, не знаеш колко
Ти си различна, а другите ме харесват
И не те е грижа какво клюкарстват
Казваш „Всичко е наред“
Искам да те имам докато остареем
Да те виждам сутрин и вечер
Ти си невероятна, винаги съм го казвал
Перфектната жена за мен
Перфектната жена за мен
Перфектната жена за мен
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?

enloquecer — побърквам

Enloquecer означава „побърквам“ или „карам някого да полудее“. Това е силна дума, която предава интензивни емоции.

В контекста на песента, изпълнителят пее: „La que me hace enloquecer“ (Тази, която ме кара да полудея). Той използва тази дума, за да изрази колко силно е привлечен от жената, която обича, и как тя го кара да изпитва толкова силни чувства, че буквално го „побърква“ от любов.

Приготви се да се потопиш в една истинска любовна история с песента "Vamos Contra El Mundo" от Eslabon Armado! Тази песен е като нежно любовно писмо, в което изпълнителят изразява дълбоката си привързаност към жената, която е променила света му. Той вярва, че само двамата са достатъчни, за да се изправят срещу целия свят, а любовта им ще бъде вечна: "Siento que solamente tú y yo / Vamos contra todo el mundo / Y nuestro amor será eterno" [Чувствам, че само ти и аз / Вървим срещу целия свят / И любовта ни ще бъде вечна].

Песента е пълна с искрени чувства и красиви образи. Изпълнителят описва как тя го кара да полудее и прави невъзможното, за да го зарадва. Когато е тъжен, само нейната целувка може да го накара да се усмихне. Той е пленен от нейната красота, от аромата ѝ, който мирише на рози, и от прегръдките ѝ, които остават в якето му със седмици. Той обещава да я защитава винаги и да бъде до нея, когато има нужда. Дори си признава, че понякога може да прекали: "Si es que me paso de lanza, de bolada lo arreglo" [Ако прекаля, веднага ще го оправя], но обещава да поправи нещата. За него тя е идеалната жена, с която иска да остарее: "Quiero yo tenerte hasta envejecer" [Искам да те имам, докато остареем].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 18470 lyric translations from various artists including Eslabon Armado
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS