Hell bedeutet wörtlich „Hölle“. Es ist ein starkes Wort, das oft verwendet wird, um extreme Schwierigkeiten oder Leiden zu beschreiben.
Im Lied singt Enrique Iglesias: „And I'm going through hell / Thinking about you with somebody else.“ Er benutzt „hell“ metaphorisch, um den immensen Schmerz und die Qual auszudrücken, die er empfindet, wenn er daran denkt, dass seine Geliebte mit jemand anderem zusammen ist. Es vermittelt ein Gefühl von tiefer Verzweiflung und emotionaler Tortur.
In diesem gefühlvollen Song des spanischen Superstars Enrique Iglesias geht es um den Schmerz einer verlorenen Liebe und die Hoffnung, die niemals stirbt. Der Sänger kann eine vergangene Beziehung einfach nicht vergessen und fragt sich, ob sich seine Ex-Partnerin auch an ihn erinnert: „Do you remember me? Like I remember you?“. Er fühlt sich schrecklich einsam und gibt zu, dass er durch die Hölle geht („I'm going through hell“), wenn er sich vorstellt, sie könnte mit jemand anderem zusammen sein.
Der Refrain ist ein besonders emotionales Geständnis. Enrique Iglesias singt immer wieder davon, dass es jemanden gibt, der seine Verflossene will, braucht und jede Nacht von ihr träumt: „Somebody wants you, somebody needs you“. Am Ende enthüllt er dann, wer dieser Jemand ist: „That Somebody's Me“ (Dieser Jemand bin ich). Es ist ein herzzerreißender Appell und der verzweifelte Wunsch, dass sie eines Tages erkennen wird, dass er derjenige ist, der sie immer noch liebt.