Hero Lyrics in Lithuanian by Enrique Iglesias
Tremble reiškia 'drebėti', dažniausiai iš baimės, šalčio ar stiprių emocijų. Tai nėra kasdienis žodis, todėl jis išsiskiria ir patraukia dėmesį.
Šioje dainoje Enrique Iglesias naudoja jį romantiškame kontekste, klausdamas: "Would you tremble if I touched your lips?" (Ar tu drebėtum, jei paliesčiau tavo lūpas?). Tai sukuria intymumo ir stiprių jausmų atmosferą, leidžiančią pajusti dainos emocinį gylį.
Ispanijos popmuzikos žvaigždė Enrique Iglesias šioje dainoje siūlo save kaip asmeninį gelbėtoją ir užduoda daugybę tiesių klausimų. Dainos veikėjas klausia, ar tu šoksi, bėgsi, verksi kartu, ar net paaukosi gyvybę: „Now would you die for the one you loved?“ (liet. Dabar, ar tu numirtum dėl to, kurį mylėjai?). Greta šių dramatiškų scenarijų jis dalija pažadus bučiniais panaikinti skausmą („I can kiss away the pain“) ir amžinai likti šalia.
Tekste yra puikių kasdienių frazių. Pavyzdžiui, posakis „take my breath away“ dainoje reiškia, kad kitas žmogus pribloškia savo grožiu ar buvimu taip, jog tiesiog pritrūksta oro. O klausimai „Am I in too deep?“ (liet. Ar aš per giliai įklimpau?) ir „Have I lost my mind?“ (liet. Ar aš išprotėjau?) rodo visišką pasidavimą jausmams, net jei situacija atrodo šiek tiek beprotiška.
